argumentor

伊多語

發音

• 國際音標^(幫助): /arɡumenˈtɔr/

動詞

argumentor

1. argumentar的將來不定式

拉丁語

詞源

源自 argūmentum (“證據，證明”) +‎ -ō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ar.ɡuːˈmɛn.tɔr]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [är.ɡuˈmɛn̪.t̪or]

動詞

argūmentor (現在不定式 argūmentārī，完成主動式 argūmentātus sum)；第一類變位、異態

1. 提出論點或證據來論證某事，證明，推理
   • 59 BC–AD 17, Titus Livius, Ab urbe condita 39.36.16:

     nec jūre an injūria caesī sint, argūmentārī rēfert.

   • c. 35 CE – 100 CE, Quintilian, Institutio oratioria 5.12.8:

     in rēbus vērō apertīs argūmentārī tam sit stultum quam in clārissimum sōlem mortāle lūmen īnferre.

   • 4th century CE, Zeno of Verona, Tractatus 2.3.12:

     nōlī esse sapiēns multum et nōlī argūmentārī plūs quam oporteat.

   • 106 BCE – 43 BCE, Cicero, De domo sua 22:

     litterās in cōntiōne recitāstī quās tibi ā C. Caesare missās dīcerēs [...] cum etiam es argūmentātus amōris esse hoc signum, quod cognōminibus tantum ūterētur

2. 提出某事物作為論據、證據
3. 得出結論

變位

    argūmentor (第一類變位, 異態)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	argūmentor		argūmentāris, argūmentāre		argūmentātur		argūmentāmur		argūmentāminī		argūmentantur
	未完成過去時	argūmentābar		argūmentābāris, argūmentābāre		argūmentābātur		argūmentābāmur		argūmentābāminī		argūmentābantur
	將來時	argūmentābor		argūmentāberis, argūmentābere		argūmentābitur		argūmentābimur		argūmentābiminī		argūmentābuntur
	完成時	argūmentātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	argūmentātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	argūmentātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	argūmenter		argūmentēris, argūmentēre		argūmentētur		argūmentēmur		argūmentēminī		argūmententur
	未完成過去時	argūmentārer		argūmentārēris, argūmentārēre		argūmentārētur		argūmentārēmur		argūmentārēminī		argūmentārentur
	完成時	argūmentātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	argūmentātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		argūmentāre		—		—		argūmentāminī		—
	將來時	—		argūmentātor		argūmentātor		—		—		argūmentantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		argūmentārī			—			argūmentāns			—
將來時		argūmentātūrum esse			—			argūmentātūrus			argūmentandus
完成時		argūmentātum esse			—			argūmentātus			—
將來完成時		argūmentātum fore			—			—			—
完成可能式		argūmentātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		argūmentandī		argūmentandō		argūmentandum		argūmentandō		argūmentātum		argūmentātū

派生詞彙

• argūmentātiō
• argūmentātor

相關詞彙

• argūmentābilis
• argūmentālis
• argūmentāliter
• argūmentātrīx
• argūmentōsus
• argūmentum
• arguō

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: argumentar
• 加利西亞語: argumentar
• 意大利語: argomentare
• 葡萄牙語: argumentar
• 西班牙語: argumentar

參考資料

• argumentor in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “argumentor”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• argumentor在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容