beven

參見：Beven

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 bēven，源自古荷蘭語 *bivon，源自原始日耳曼語 *bibāną。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbeːvə(n)/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：be‧ven
• 韻部：-eːvən

動詞

beven

1. (不及物) 搖晃，顫抖

變位

beven的變位形式 (弱變化)
不定式	beven
過去式單數	beefde
過去分詞	gebeefd
不定式	beven
動名詞	beven n
	現在式	過去式
第一人稱單數	beef	beefde
第二人稱單數（jij）	beeft	beefde
第二人稱單數（u）	beeft	beefde
第二人稱單數（gij）	beeft	beefde
第三人稱單數	beeft	beefde
複數	beven	beefden
虛擬式單數1	beve	beefde
虛擬式複數1	beven	beefden
命令式單數	beef
命令式複數1	beeft
分詞	bevend	gebeefd
1)古體。

派生詞

• beving

派生語彙

• 南非語: bewe
• 伯比斯克里奧爾荷蘭語: befu
• 維爾京群島克里奧爾荷蘭語: beev, beeven

中古荷蘭語

詞源

源自古荷蘭語 *bivon，源自原始日耳曼語 *bibāną。

動詞

bēven

1. 搖晃，顫抖

變位

弱變化
不定式	bēven
第三人稱單數過去式	—
第三人稱複數過去式	—
過去分詞	—
不定式	bēven
屬格	bēvens
與格	bēvene
直陳式	現在時	過去式
第一人稱單數	bēve	—
第二人稱單數	bēefs, bēves	—
第三人稱單數	bēeft, bēvet	—
第一人稱複數	bēven	—
第二人稱複數	bēeft, bēvet	—
第三人稱複數	bēven	—
虛擬式	現在時	過去式
第一人稱單數	bēve	—
第二人稱單數	bēefs, bēves	—
第三人稱單數	bēve	—
第一人稱複數	bēven	—
第二人稱複數	bēeft, bēvet	—
第三人稱複數	bēven	—
命令式	現在時
單數	bēef, bēve
複數	bēeft, bēvet
	現在時	過去式
分詞	bēvende	—

派生詞

• bēvinge
• erbēven
• ontbēven
• verbēven

派生語彙

• 荷蘭語: beven
  • 南非語: bewe
  • 伯比斯克里奧爾荷蘭語: befu
  • 維爾京群島克里奧爾荷蘭語: beev, beeven
  • ⇒ 荷蘭語: bibberen

拓展閱讀

• “beven (II)”，Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期中古荷蘭語詞典]，2000年
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929年)，“beven”，Middelnederlandsch Woordenboek，The Hague：Martinus Nijhoff，ISBN 2859100695