conscelero

拉丁語

詞源

源自 con- +‎ scelerō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [kɔ̃ːˈskɛ.ɫɛ.roː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [kon̠ʲˈʃɛː.le.ro]

動詞

cōnscelerō (現在不定式 cōnscelerāre，完成主動式 cōnscelerāvī，目的動名詞 cōnscelerātum)；第一類變位

1. 用罪孽玷污、污染、羞辱

變位

    cōnscelerō (第一類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	cōnscelerō		cōnscelerās		cōnscelerat		cōnscelerāmus		cōnscelerātis		cōnscelerant
	未完成過去時	cōnscelerābam		cōnscelerābās		cōnscelerābat		cōnscelerābāmus		cōnscelerābātis		cōnscelerābant
	將來時	cōnscelerābō		cōnscelerābis		cōnscelerābit		cōnscelerābimus		cōnscelerābitis		cōnscelerābunt
	完成時	cōnscelerāvī		cōnscelerāvistī		cōnscelerāvit		cōnscelerāvimus		cōnscelerāvistis		cōnscelerāvērunt, cōnscelerāvēre
	過去完成時	cōnscelerāveram		cōnscelerāverās		cōnscelerāverat		cōnscelerāverāmus		cōnscelerāverātis		cōnscelerāverant
	將來完成時	cōnscelerāverō		cōnscelerāveris		cōnscelerāverit		cōnscelerāverimus		cōnscelerāveritis		cōnscelerāverint
被動	現在時	cōnsceleror		cōnscelerāris, cōnscelerāre		cōnscelerātur		cōnscelerāmur		cōnscelerāminī		cōnscelerantur
	未完成過去時	cōnscelerābar		cōnscelerābāris, cōnscelerābāre		cōnscelerābātur		cōnscelerābāmur		cōnscelerābāminī		cōnscelerābantur
	將來時	cōnscelerābor		cōnscelerāberis, cōnscelerābere		cōnscelerābitur		cōnscelerābimur		cōnscelerābiminī		cōnscelerābuntur
	完成時	cōnscelerātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	cōnscelerātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	cōnscelerātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	cōnscelerem		cōnscelerēs		cōnsceleret		cōnscelerēmus		cōnscelerētis		cōnscelerent
	未完成過去時	cōnscelerārem		cōnscelerārēs		cōnscelerāret		cōnscelerārēmus		cōnscelerārētis		cōnscelerārent
	完成時	cōnscelerāverim		cōnscelerāverīs		cōnscelerāverit		cōnscelerāverīmus		cōnscelerāverītis		cōnscelerāverint
	過去完成時	cōnscelerāvissem		cōnscelerāvissēs		cōnscelerāvisset		cōnscelerāvissēmus		cōnscelerāvissētis		cōnscelerāvissent
被動	現在時	cōnscelerer		cōnscelerēris, cōnscelerēre		cōnscelerētur		cōnscelerēmur		cōnscelerēminī		cōnscelerentur
	未完成過去時	cōnscelerārer		cōnscelerārēris, cōnscelerārēre		cōnscelerārētur		cōnscelerārēmur		cōnscelerārēminī		cōnscelerārentur
	完成時	cōnscelerātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	cōnscelerātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		cōnscelerā		—		—		cōnscelerāte		—
	將來時	—		cōnscelerātō		cōnscelerātō		—		cōnscelerātōte		cōnscelerantō
被動	現在時	—		cōnscelerāre		—		—		cōnscelerāminī		—
	將來時	—		cōnscelerātor		cōnscelerātor		—		—		cōnscelerantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		cōnscelerāre			cōnscelerārī			cōnscelerāns			—
將來時		cōnscelerātūrum esse			cōnscelerātum īrī			cōnscelerātūrus			cōnscelerandus
完成時		cōnscelerāvisse			cōnscelerātum esse			—			cōnscelerātus
將來完成時		—			cōnscelerātum fore			—			—
完成可能式		cōnscelerātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		cōnscelerandī		cōnscelerandō		cōnscelerandum		cōnscelerandō		cōnscelerātum		cōnscelerātū

派生詞彙

• cōnscelerātus

參考資料

• conscelero in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “conscelero”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• conscelero在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容