danyos

參見：danyós

宿霧語

詞源

借自西班牙語 daños，daño 的複數，源自拉丁語 damnum。

發音

• 斷字：da‧nyos

名詞

danyos

1. 傷害，損害
   • 1996，Jess Vestil，Broadcast news in 宿霧語：a comprehensive guide to science and public affairs reporting which strikes a balance between entertainment and developmental news:

     Hangtod ning mga orasa wa pa maestablisar sa kabomberohan ang tinoorayng hinungdan sa mga sunog lakip na sa kinatibok-ang danyos sa sunog. Pasiunang bana-bana sa kabomberohan sa 12 ka mga lawak nga nasunog sa Jess ...

     到目前为止，消防部门尚未确定火灾的确切原因，包括火灾造成的总损失。消防部门初步估计杰西有12个房间被烧毁……

2. (法律) 賠償金

他加祿語

其他形式

• danyo

詞源

借自西班牙語 daños，daño 的複數，源自拉丁語 damnum。法律義項是 danyos perhuwisyos 的缩略形式，源自西班牙語 daños y perjuicios。

發音

• 斷字：dan‧yos
• 國際音標^(幫助): /ˈdanjos/ [ˈd̪aː.ɲos]

名詞

danyos (貝貝因文寫法 ᜇᜈ᜔ᜌᜓᜐ᜔)

1. 傷害，損害

   近義詞：pinsala、kapinsalaan、perhuwisyo

2. (法律) 賠償金

相關詞彙

• danyador
• danyos perhuwisyos
• danyoso

延伸閱讀

• “danyos”在《Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph》上的資料，Manila:Komisyon sa Wikang Filipino，2018。