duc

參見：dúc、dục、dūc、đực、đức、Đức 和 dức

阿羅馬尼亞語

其他寫法

• ducu

詞源

源自拉丁語 ducō。對比羅馬尼亞語 duce, duc。

動詞

duc (第三人稱單數現在時 dutsi 或 dutse，過去分詞 dusã)

1. 帶
2. (反身) 走

相關詞彙

• dutsiri/dutsire
• dus
• dushã
• aduc

參見

• portu
• nergu

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里，瓦倫西亞) [ˈduk]

詞源1

名詞

duc m (複數 ducs，陰性 duquessa，陰性複數 duquesses)

1. 公爵

派生詞

• ducat

詞源2

動詞

duc

1. dur 的第一人稱單數現在時直陳式

拓展閱讀

• 參見“duc” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /dyk/

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻 (巴黎)：

  (檔案)

• 韻部：-yk

詞源1

源自中古法語 duc ← 古法語 duc，借自拉丁語 dux, ducem，源自dūcō, dūcere (“帶領”)，源自原始印歐語 *dewk-。

名詞

duc m (複數 ducs)

1. 公爵

派生詞

派生詞

• archiduc
• duc à brevet
• ducaillon
• ducal
• duché
• duché femelle

• duché-pairie
• duchesse
• ducomane
• grand-duc
• grand-duché
• mégaduc

詞源2

名詞

duc m (複數 ducs)

1. 貓頭鷹

拓展閱讀

• 查看“duc”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

拉登語

詞源

參見dut。

代詞

duc

1. 所有人

拉丁語

動詞

dūc

1. dūcō 的第二人稱單數現在時主動命令

中古英語

名詞

duc

1. duke的另一種寫法

中古法語

詞源

源自古法語 duc。

名詞

duc m (複數 ducs)

1. 公爵

派生語彙

• 法語: duc

諾曼語

詞源

源自古法語 duc，借自拉丁語 dux, ducem，源自dūcō, dūcere (“帶領”)，源自原始印歐語 *dewk-。

名詞

duc m (複數 ducs)

1. {(澤西) 公爵

相關詞彙

• (女公爵)： duchêsse

奧克語

發音

• 國際音標^(幫助): /dyk/

• 音頻 (貝亞恩)：

  (檔案)

名詞

duc m (複數 ducs，陰性形 duquessa，陰性複數 duquessas)

1. 公爵

古法語

詞源

借自拉丁語 dux, ducem。

名詞

duc m (斜格複數 dus，主格單數 dus，主格複數 duc)

1. 公爵

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: duc
• 中古英語: duc
  • 英語: duke
• 中古法語: duc
  • 法語: duc
• 諾曼語: duc (澤西)
• 葡萄牙語: duque
• 西班牙語: duque

古奧克語

詞源

借自拉丁語 dux, ducem。

名詞

duc m (斜格複數 ducs，主格單數 ducs，主格複數 duc)

1. 公爵

羅馬尼亞語

動詞

duc

1. duce 的第一人稱單數現在時直陳
2. duce 的第一人稱單數現在時虛擬
3. duce 的第三人稱複數現在時直陳