flas

參見：flaş

阿爾巴尼亞語

詞源

源自原始阿爾巴尼亞語 *spala ← 原始印歐語 *(s)pel- (“大聲說”)；對比英語 spell, 古希臘語 ἀπειλή (apeilḗ，“威脅”)。與fjalë (“詞”), folje (“說話”)有關。

發音

• 國際音標^(幫助): /flas/

動詞

flas (第一人稱單數過去式 fola，分詞形 folur)

1. 說

變位

flas的標準阿爾巴尼亞語變位（主動語態）

分詞 (pjesore)			folur
動名詞 (përcjellore)			duke folur
不定式 (paskajore)			për të folur
		單數 (njëjës)			複數 (shumës)
		第一人稱 (veta e 1rë)	第二人稱 (veta e 2të)	第三人稱 (veta e 3të)	第一人稱 (veta e 1rë)	第二人稱 (veta e 2të)	第三人稱 (veta e 3të)
陳述 (dëftore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	現在 (e tashme)	flas	flet	flet	flasim	flisni	flasin
	未完成 (e pakryer)	flisja	flisje	fliste	flisnim	flisnit	flisnin
	一般過去 (e kryer e thjeshtë)	fola	fole	foli	folëm	folët	folën
	完成 (e kryer)	kam folur	ke folur	ka folur	kemi folur	keni folur	kanë folur
	過去完成 (më se e kryer)	kisha folur	kishe folur	kishte folur	kishim folur	kishit folur	kishin folur
	過去完成II (e kryer e tejshkuar)	pata folur	pate folur	pati folur	patëm folur	patët folur	patën folur
	將來¹ (e ardhme)	do të flas	do të flasësh	do të flasë	do të flasim	do të flisni	do të flasin
	將來完成² (e ardhme e përparme)	do të kem folur	do të kesh folur	do të ketë folur	do të kemi folur	do të keni folur	do të kenë folur
虛擬 (lidhore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	現在 (e tashme)	të flas	të flasësh	të flasë	të flasim	të flisni	të flasin
	未完成 (e pakryer)	të flisja	të flisje	të fliste	të flisnim	të flisnit	të flisnin
	完成 (e kryer)	të kem folur	të kesh folur	të ketë folur	të kemi folur	të keni folur	të kenë folur
	過去完成 (më se e kryer)	të kisha folur	të kishe folur	të kishte folur	të kishim folur	të kishit folur	të kishin folur
條件¹, ² (kushtore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	未完成 (e pakryer)	do të flisja	do të flisje	do të fliste	do të flisnim	do të flisnit	do të flisnin
	過去完成 (më se e kryer)	do të kisha folur	do të kishe folur	do të kishte folur	do të kishim folur	do të kishit folur	do të kishin folur
願望 (dëshirore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	現在 (e tashme)	folsha	folsh	foltë	folshim	folshi	folshin
	完成 (e kryer)	paça folur	paç folur	pastë folur	paçim folur	paçit folur	paçin folur
驚奇 (habitore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	現在 (e tashme)	folkam	folke	folka	folkemi	folkeni	folkan
	未完成 (pakryer)	folkësha	folkëshe	folkësh	folkëshim	folkëshit	folkëshin
	完成 (e kryer)	paskam folur	paske folur	paska folur	paskemi folur	paskeni folur	paskan folur
	過去完成 (më se e kryer)	paskësha folur	paskëshe folur	paskësh folur	paskëshim folur	paskëshit folur	paskëshin folur
命令 (urdhërore)		—	ti	—	—	ju	—
	現在 (e tashme)	—	fol	—	—	flisni	—
¹) 陳述將來時同條件現在時 ²) 陳述將來完成時同條件完成時

• (註：flas的中被動態只用於第三人稱單數、複數。)

flas的標準阿爾巴尼亞語變位（中間被動語態）

分詞 — 現在 (pjesore — e tashme)			folur
分詞 — 完成 (pjesore — e kryer)			qenë folur
動名詞 — 現在 (përcjellore — e tashme)			duke u folur
動名詞 — 完成 (përcjellore — e kryer)			duke u qenë folur
不定式 — 現在 (paskajore — e tashme)			për t'u folur (për të u folur)
不定式 — 完成 (paskajore — e kryer)			për t'u qenë folur (për të u qenë folur)
欠格 (forma mohore)			pa u folur
通格 — 完成 (absolutive)			më t'u folur (më të u folur)
		單數 (njëjës)			複數 (shumës)
		第一人稱 (veta e 1rë)	第二人稱 (veta e 2të)	第三人稱 (veta e 3të)	第一人稱 (veta e 1rë)	第二人稱 (veta e 2të)	第三人稱 (veta e 3të)
陳述 (dëftore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	現在 (e tashme)	—	—	flitet	—	—	fliten
	現在進行 (e tashme e vazhdueshme)	po —	po —	po flitet	po —	po —	po fliten
	未完成 (e pakryer)	—	—	flitej (flisesh)	—	—	fliteshin
	未完成進行 (e pakryer e vazhdueshme)	po —	po —	po flitej (flisesh)	po —	po —	po fliteshin
	一般過去 (e kryer e thjeshtë)	u —	u —	u fol	u —	u —	u folën
	完成 (e kryer)	jam folur	je folur	është folur	jemi folur	jeni folur	janë folur
	過去完成 (më se e kryer)	isha folur	ishe folur	ishte folur	ishim folur	ishit folur	ishin folur
	過去完成II (e kryer e tejshkuar)	qeshë folur	qe folur	qe folur	qemë folur	qetë folur	qenë folur
	將來 (e ardhme)	kam për të u folur	kam për të u folur	kam për të u folur	kam për të u folur	kam për të u folur	kam për të u folur
	將來完成 (e ardhme e përparme)	kam për të qenë folur	kam për të qenë folur	kam për të qenë folur	kam për të qenë folur	kam për të qenë folur	kam për të qenë folur
	第二將來¹ (e ardhme)	do të —	do të —	do të flitet	do të —	do të —	do të fliten
	第二將來完成² (e ardhme e përparme)	do të jem folur	do të jesh folur	do të jetë folur	do të jemi folur	do të jeni folur	do të jenë folur
虛擬 (lidhore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	現在 (e tashme)	të —	të —	të flitet	të —	të —	të fliten
	未完成 (e pakryer)	të —	të —	të flitej (flisesh)	të —	të —	të fliteshin
	完成 (e kryer)	të jem folur	të jesh folur	të jetë folur	të jemi folur	të jeni folur	të jenë folur
	過去完成 (më se e kryer)	të isha folur	të ishe folur	të ishte folur	të ishim folur	të ishit folur	të ishin folur
條件 (kushtore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	現在¹ (e tashme)	do të —	do të —	do të flitet	do të —	do të —	do të fliten
	未完成 (e pakryer)	do të —	do të —	do të flitej (flisesh)	do të —	do të —	do të fliteshin
	完成² (e kryer)	do të jem folur	do të jesh folur	do të jetë folur	do të jemi folur	do të jeni folur	do të jenë folur
	過去完成 (më se e kryer)	do të isha folur	do të ishe folur	do të ishte folur	do të ishim folur	do të ishit folur	do të ishin folur
祈願 (dëshirore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	現在 (e tashme)	u —	u —	u foltë	u —	u —	u folshin
	完成 (e kryer)	qofsha folur	qofsh folur	qoftë folur	qofshim folur	qofshit folur	qofshin folur
admirative (habitore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	現在 (e tashme)	u —	u —	u folka	u —	u —	u folkan
	未完成 (e pakryer)	u —	u —	u folkësh (folkej)	u —	u —	u folkëshin
	完成 (e kryer)	qenkam folur	qenke folur	qenka folur	qenkemi folur	qenkeni folur	qenkan folur
	過去完成 (më se e kryer)	qenkësha folur	qenkëshe folur	qenkësh folur	qenkëshim folur	qenkëshit folur	qenkëshin folur
祈使 (urdhërore)		—	ti	—	—	ju	—
	現在 (e tashme)	—	të —! — —!	—	—	të —! — —!	—
祈使 — 否定 (urdhërore — muhore)		—	ti	—	—	ju	—
	現在 (e tashme)	—	mos të —! (të mos —!) — mos —!	—	—	mos të —! (të mos —!) — mos —!	—
弱祈使 (urdhërore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	現在 (e tashme)	le të —	le të —	le të flitet	le të —	le të —	le të fliten
	未完成 (e pakryer)	le të —	le të —	le të flitej (flisesh)	le të —	le të —	le të fliteshin
	完成 (e kryer)	le të jem folur	le të jesh folur	le të jetë folur	le të jemi folur	le të jeni folur	le të jenë folur
	過去完成 (më se e kryer)	le të isha folur	le të ishe folur	le të ishte folur	le të ishim folur	le të ishit folur	le të ishin folur
(¹) 陳述第二將來時同條件現在時 — ²) 陳述第二將來完成時同條件完成時)

相關詞彙

• flitet (中被动态)
• folur (分詞)
• fjalë f, fjala f
• fjalim m, fjalimi m
• fjalor m, fjalori m
• folje

近義詞

• them
• shpreh

反義詞

• shuaj
• hesht

延伸閱讀

• “flas”，FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [阿爾巴尼亞語詞典]，2006年
• “flas”，FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [現代阿爾巴尼亞語詞典]，1980年
• Newmark, Leonard (1999年)， “flas”，Oxford Albanian-English Dictionary [牛津阿爾巴尼亞語-英語詞典]‎^[1]

安地列斯克里奧爾語

詞源

源自英語 flask。

名詞

flas

1. 暖瓶

冰島語

發音

• 國際音標^(幫助): /flaːs/

  韻部：-aːs

名詞

flas n (屬格單數 flass，無複數)

1. 匆忙

變格

flas 的變格 (sg-only 中性)

	單數
	不定	定指
主格	flas	flasið
賓格	flas	flasið
與格	flasi	flasinu
屬格	flass	flassins

派生詞

• flas er ekki til fagnaðar (“欲速則不達”)

相關詞彙

• flasa

拉丁語

動詞

flās

1. flō 的第二人稱單數現在時主動直陳