jonk

參見：Jonk

南非语

词源

源自荷蘭語 jong，源自古荷蘭語 jung，源自原始日耳曼語 *jungaz，源自原始印歐語 *h₂yuh₁n̥ḱós。

发音

• 國際音標^(幫助): /jɔŋk/

• 音频：

  (檔案)

形容词

jonk (定語 jong，比較級 jonger，最高級 jongste)

1. 年輕的
2. 最近的，目前的

中部法蘭克尼亞語

其他形式

• jong (近年來新的變體，廣泛傳播)

词源

源自中古高地德語 junc，源自古高地德語 jung。

发音

• 國際音標^(幫助): /joŋk/

形容词

jonk (陽性 jonge，陰性 jong，比較級 jönger 或 jenger，最高級 et jöngste 或 jengste)

1. (眾多方言) 年輕的

   Hä hät noch en jong Dochter un e jonk Enkelche.

   他還有一個尚年幼的女兒和很小的孫子。

卢森堡语

词源

源自中古高地德語 junc，源自古高地德語 jung。

-k 屬於未變形的詞幹（經由詞尾清化形式，當時 -ng- 還屬於輔音連綴）。雖然形容詞多是將屈折詞幹一般化（如 laang 而非 *lank），但也有將基本形一般化的例外。

发音

• 國際音標^(幫助): /joŋk/
• 韻部：-oŋk

形容词

jonk (陽性 jonken，中性 jonkt，比較級 méi jonk，最高級 am jéngsten 或 am jénksten)

1. 年輕的

   Ech frot e jonke Mann, dee mer de Wee gewisen huet.

   我問了一個給我指路的年輕男子。

变格

jonk 的變格

		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		hien ass jonk	si ass jonk	et ass jonk	si si(nn) jonk
主格/賓格	位於定語和/或限定詞之後	jonken	jonk	jonkt	jonk
	獨立，無限定詞			jonkes	jonker
與格	位於任意已屈折的詞之後	jonken	jonker	jonken	jonken
	作為第一個屈折的詞	jonkem		jonkem

反义词

• al

北弗里斯兰语

代詞

jonk

1. jat 的賓語