kloster

參見：Kloster、Klöster 和 klošter

丹麥語

詞源

借自中古低地德語 klōster（參見德語 Kloster），源自中世紀拉丁語 claustrum (“围场，修道院的僻静部分”)（或源自通俗拉丁語 *clōstrum）。古西諾爾斯語形式 klaustr 借自古英語 clauster。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkʰl̥ʌsd̥ɐ]

名詞

kloster n (定單數 klosteret 或 klostret，不定複數 klostre，定複數 klostrene)

1. 修道院
2. 女修道院

參考資料

• “kloster” 在丹麥語詞典中的釋義

書面挪威語

挪威語維基百科有一篇文章關於：

kloster

Wikipedia ^no

詞源

源自古諾爾斯語 klaustr、拉丁語 claustrum。

名詞

kloster n (定單數 klosteret 或 klostret，不定複數 kloster 或 klostre，定複數 klostra 或 klostrene)

1. 修道院
2. 女修道院 (nonnekloster)

參考資料

• “kloster”在《书面挪威语词典》中的解释。

新挪威語

新挪威語維基百科有一篇文章關於：

kloster

Wikipedia ⁿⁿ

詞源

源自古諾爾斯語 klaustr、拉丁語 claustrum。

名詞

kloster n (定單數 klosteret，不定複數 kloster，定複數 klostera)

1. 修道院
2. 女修道院 (nonnekloster)

參考資料

• “kloster”在《新挪威语词典》中的解释。

瑞典語

瑞典語維基百科有一篇文章關於：

kloster

Wikipedia ^sv

詞源

源自古瑞典語 kloster、kløster，源自古諾爾斯語 klaustr。

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

kloster n

1. 修道院

變格

kloster 的變格

		主格	屬格
單數	不定	kloster	klosters
	定指	klostret	klostrets
複數	不定	kloster	klosters
	定指	klostren	klostrens

派生詞彙

• augustinkloster
• benediktinkloster
• birgittinkloster
• buddistkloster
• cistercienskloster
• dominikankloster
• franciskankloster
• gråbrödrakloster
• kapucinkloster
• karmelitkloster
• kartusiankloster
• klosterarbete
• klosterbroder
• klostercell
• klostergård
• klosterkyrka
• klosterlig
• klosterlik
• klosterlikör
• klosterliv
• klosterlöfte
• klostermur
• klosterorden
• klosterregel
• klosterruin
• klostersyster
• klosterträdgård
• klosterväsen
• klosteröl
• lamakloster
• munkkloster
• nunnekloster
• svartbrödrakloster

異序詞

• klorets, lektors, storlek