localizzare

意大利語

詞源

源自 locale +‎ -izzare。

發音

• 國際音標^(幫助): /lo.ka.lidˈd͡za.re/
• 韻部：-are
• 斷字：lo‧ca‧liz‧zà‧re

動詞

localizzàre (第一人稱單數現在時 localìzzo，第一人稱單數先過去時 localizzài，過去分詞 localizzàto，助動詞 avére) (及物)

1. 定位，確定位置
2. 使局部化，限制……於局部

變位

    localizzàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	localizzàre
助動詞		avére	動名詞		localizzàndo
現在分詞		localizzànte	過去分詞		localizzàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	localìzzo	localìzzi	localìzza	localizziàmo	localizzàte	localìzzano
未完成時	localizzàvo	localizzàvi	localizzàva	localizzavàmo	localizzavàte	localizzàvano
遠過去時	localizzài	localizzàsti	localizzò	localizzàmmo	localizzàste	localizzàrono
未來時	localizzerò	localizzerài	localizzerà	localizzerémo	localizzeréte	localizzerànno
條件語氣	localizzerèi	localizzerésti	localizzerèbbe, localizzerébbe	localizzerémmo	localizzeréste	localizzerèbbero, localizzerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	localìzzi	localìzzi	localìzzi	localizziàmo	localizziàte	localìzzino
未完成時	localizzàssi	localizzàssi	localizzàsse	localizzàssimo	localizzàste	localizzàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		localìzza	localìzzi	localizziàmo	localizzàte	localìzzino
否定祈使語氣		non localizzàre	non localìzzi	non localizziàmo	non localizzàte	non localìzzino

派生詞彙

• localizzarsi

異序詞

• alcolizzare, alcolizzerà, localizzerà