moins

法語

詞源

源自中古法語 moins，源自古法語 meins，源自拉丁語 minus。

發音

• 國際音標^(幫助): /mwɛ̃/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-wɛ̃

副詞

moins

1. 更少的

   Faites moins de bruit. ― 不要那麼吵。

   J'ai dû attendre moins de dix minutes. ― 我只得等幾分鐘。 (字面意思是「我只得等不超過10分鐘。」)

   De moins en moins de personnes peuvent se permettre de passer des vacances à l'étranger.

   有錢出國旅遊的人越來越少了。

2. (+ 數字) 負的

   moins cinq ― 負五

3. (前接定冠詞) 最少的

   C'est lui qui gagne le moins (d'argent) dans sa famille. ― 他掙的錢是家裡最少的。

   C'était la chose la moins surprenante. ― 那是最不令人驚訝的事情。

反義詞

• plus

派生詞

• à moins de
• à moins que
• à tout le moins
• au moins
• c'est le moins qu'on puisse dire
• de moins en moins
• du moins
• être moins une
• pas le moins du monde
• pour le moins
• tout au moins

相關詞彙

• menu
• menuiser
• mince
• minute
• minutie
• moindre
• diminuer

名詞

moins m (複數 moins)

1. 減號

介詞

moins

1. 減

   Cinq moins deux font trois

   五減二等於三。

反義詞

• plus

拓展閱讀

• 查看“moins”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

異序詞

• Simon