resultar

西班牙语

發音

• 國際音標^(幫助): /resulˈtaɾ/ [re.sul̪ˈt̪aɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧sul‧tar

動詞

resultar (第一人稱單數現在時 resulto，第一人稱單數過去時 resulté，過去分詞 resultado)

1. (不及物，無人稱) vi. 结果是，产生，上算，合算，合适

    resultar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			resultar
动名词			resultando
过去分词				阳性		阴性
		单数		resultado		resultada
		复数		resultados		resultadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	resulto	resultastú resultásvos	resulta	resultamos	resultáis	resultan
	未完成時	resultaba	resultabas	resultaba	resultábamos	resultabais	resultaban
	過去時	resulté	resultaste	resultó	resultamos	resultasteis	resultaron
	將來時	resultaré	resultarás	resultará	resultaremos	resultaréis	resultarán
	條件式	resultaría	resultarías	resultaría	resultaríamos	resultaríais	resultarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	resulte	resultestú resultésvos2	resulte	resultemos	resultéis	resulten
	未完成時 (ra)	resultara	resultaras	resultara	resultáramos	resultarais	resultaran
	未完成時 (se)	resultase	resultases	resultase	resultásemos	resultaseis	resultasen
	將來時1	resultare	resultares	resultare	resultáremos	resultareis	resultaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		resultatú resultávos	resulte	resultemos	resultad	resulten
	否定		no resultes	no resulte	no resultemos	no resultéis	no resulten

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    resultar 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式 resultar	與格	resultarme	resultarte	resultarle, resultarse	resultarnos	resultaros	resultarles, resultarse
	賓格	resultarme	resultarte	resultarlo, resultarla, resultarse	resultarnos	resultaros	resultarlos, resultarlas, resultarse
带动名词resultando	與格	resultándome	resultándote	resultándole, resultándose	resultándonos	resultándoos	resultándoles, resultándose
	賓格	resultándome	resultándote	resultándolo, resultándola, resultándose	resultándonos	resultándoos	resultándolos, resultándolas, resultándose
带敬称第二人称单数命令式resulte	與格	resúlteme	不使用	resúltele, resúltese	resúltenos	不使用	resúlteles
	賓格	resúlteme	不使用	resúltelo, resúltela, resúltese	resúltenos	不使用	resúltelos, resúltelas
带第一人称复数命令式resultemos	與格	不使用	resultémoste	resultémosle	resultémonos	resultémoos	resultémosles
	賓格	不使用	resultémoste	resultémoslo, resultémosla	resultémonos	resultémoos	resultémoslos, resultémoslas
带非敬称第二人称复数命令式resultad	與格	resultadme	不使用	resultadle	resultadnos	resultaos	resultadles
	賓格	resultadme	不使用	resultadlo, resultadla	resultadnos	resultaos	resultadlos, resultadlas
带敬称第二人称复数命令式resulten	與格	resúltenme	不使用	resúltenle	resúltennos	不使用	resúltenles, resúltense
	賓格	resúltenme	不使用	resúltenlo, resúltenla	resúltennos	不使用	resúltenlos, resúltenlas, resúltense