sciamare

意大利語

詞源

源自 sciame +‎ -are。較不可能繼承自通俗拉丁語 *exāmināre，源自拉丁語 exāmen。對照法語 essaimer、西班牙語 enjambrar、葡萄牙語 enxamear、威尼斯語 samar。

發音

• 國際音標^(幫助): ^*/ʃaˈma.re/
• 韻部：-are
• 斷字：scia‧mà‧re

動詞

sciamàre (第一人稱單數現在時 sciàmo，第一人稱單數先過去時 sciamài，過去分詞 sciamàto，助動詞 avére 或 èssere)

1. (不及物) 群集，成群結隊，擠滿 [助動詞 avere或essere]

變位

    sciamàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sciamàre
助動詞		avére, èssere	動名詞		sciamàndo
現在分詞		sciamànte	過去分詞		sciamàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sciàmo	sciàmi	sciàma	sciamiàmo	sciamàte	sciàmano
未完成時	sciamàvo	sciamàvi	sciamàva	sciamavàmo	sciamavàte	sciamàvano
遠過去時	sciamài	sciamàsti	sciamò	sciamàmmo	sciamàste	sciamàrono
未來時	sciamerò	sciamerài	sciamerà	sciamerémo	sciameréte	sciamerànno
條件語氣	sciamerèi	sciamerésti	sciamerèbbe, sciamerébbe	sciamerémmo	sciameréste	sciamerèbbero, sciamerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sciàmi	sciàmi	sciàmi	sciamiàmo	sciamiàte	sciàmino
未完成時	sciamàssi	sciamàssi	sciamàsse	sciamàssimo	sciamàste	sciamàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sciàma	sciàmi	sciamiàmo	sciamàte	sciàmino
否定祈使語氣		non sciamàre	non sciàmi	non sciamiàmo	non sciamàte	non sciàmino

相關詞彙

• sciame
• sciamatura

異序詞

• sciamerà