ske

參見：-ške

丹麥語

發音

• 國際音標^(幫助): [sɡ̊eˀ]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-eːˀ

詞源1

借自中古低地德語 schēn，源自原始日耳曼語 *skehaną (“快速移動，出現”)。與德語 geschehen、荷蘭語 geschieden同源。挪威語 skje和瑞典語 ske可能也借自低地德語。

動詞

ske (命令式 ske，不定式 at ske，现在时 sker，过去时 skete，完成时 er sket)

1. 是
2. 發生
3. 產生
4. 完成

近義詞

• hænde
• finde sted

派生語彙

• → 法羅語: ske
• → 冰島語: ske

詞源2

源自古諾爾斯語 skeið f (“簧片，筘座”)，源自原始日耳曼語 *skaiþiz (“鞘，蓋”)，和skede (“鞘”)（古舊複數，參見古諾爾斯語 skeiðir f 複 (“鞘”)）有關。與挪威語 skje (“勺”)、skjede (“鞘”)、瑞典語 sked (“勺”)、德語 Scheide (“鞘”)、英語 sheath同源。

名詞

ske c (定指单数 skeen，不定复数 skeer)

1. 勺
2. 湯勺
3. 小鏟

變格

ske 的變格

通性	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	ske	skeen	skeer	skeerne
屬格	skes	skeens	skeers	skeernes

法羅語

詞源

源自丹麥語 ske，源自中古低地德語 schên。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʃeː/、/skeː/
• 韻部：-eː

動詞

ske (第三人稱單數過去直陳式 skeddi，第三人稱單數過去直陳式 skett，動名詞 skett)

1. (古，口語) 發生

近義詞

• henda

冰島語

詞源

源自丹麥語 ske，源自中古低地德語 schên。

發音

• 國際音標^(幫助): /scɛː/
• 韻部：-ɛː

動詞

ske (弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式 skeði，動名詞 skeð)

1. 發生

   Hvernig getur svona skeð?

   這樣的事情怎能發生？

近義詞

• eiga sér stað, gerast, henda

中古英語

名詞

ske

1. sky的另一種寫法

瑞典語

詞源

源自古瑞典語 ske，源自中古低地德語 schên。與丹麥語 ske、挪威語 skje、德語 geschehen、荷蘭語 geschieden、林堡語 sji-jje同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɧeː/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-eː

動詞

ske (現在時 sker，過去時 skedde，動名詞 skett，命令式 ske)

1. (非人稱) 發生

變位

ske 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	ske		—
動名詞	skett		—
命令	ske		—
命令複數1	sken		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	sker	skedde	—	—
直陳複數1	ske	skedde	—	—
虛擬語氣2	ske	skedde	—	—
	分詞
現在分詞	skeende
過去分詞	skedd
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

近義詞

• hända

派生詞

• det som sker, det sker

異序詞

• Eks, eks