tave

參見：tavë、täve、Tâve、Tåve 和 ťave

英語

詞源

繼承自中古英語 taven，源自古諾爾斯語 *tafa，源自原始日耳曼語 *tabōn (“摸索，感觉”)。同源詞包括法羅語 tava (“努力，竭尽全力”)、新挪威語 tava (“徒劳无功”)、德語 zabeln (“抽搐地移动，四肢伸展，挣扎”)。

動詞

tave (第三人稱單數簡單現在時 taves，現在分詞 taving，簡單過去時和過去分詞 taved)

1. (不及物) 伸展手臂和腿；用脚踢或摆弄
2. (不及物) 行为暴力，愤怒，发脾气
3. (不及物) 奮鬥；辛勞
4. (不及物) 跋涉；沉重地行走
5. (及物、不及物) 摔角
6. (不及物，方言) 匆匆前行；遊蕩
7. (及物，方言) 苦惱；過度疲勞

名詞

tave (複數 taves)

1. (方言) 困難；鬥爭
2. (方言) 匆忙；騷動，喧鬧

阿爾巴尼亞語

名詞

tave

1. tavë 的不定與格/奪格單數

加泰羅尼亞語

名詞

tave m (複數 taves)

1. tàvec的另一種寫法

塞浦路斯阿拉伯語

詞根
t-v-v
1個詞

詞源

繼承自阿拉伯語 تَوّ (taww)。

形容詞

tave

1. (指時間) 準確的；具體的

參考資料

• Borg, Alexander (2004年) A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies; I.70)，Leiden and Boston：Brill，第 176 頁

立陶宛語

發音

• 國際音標^(幫助): [tɐˈʋʲɛ]

代詞

tavè

1. tu 的第二人稱單數賓格