tolo

阿斯圖里亞斯語

詞源

源自限定詞 too (“所有”) + 中性單數冠詞 lo 的縮約形。

縮約形

tolo n (陽性 tol，陰性 tola，陽性複數 tolos，陰性複數 toles)

1. 所有，全部

阿美語

阿美語數字 ^(編)

	30[a], [b], [c]
[a], [b], [c] ←  2	3	4  →
基數詞：tulu, tolo^, tolo     序數詞：sakatolo

詞源

繼承自原始南島語 *təlu。

數詞

tolo

1. (恆春，海岸，馬蘭) 三

同義詞

阿美語「三」
南勢阿美語	tulu
秀姑巒阿美語	tolo^
海岸阿美語	tolo
馬蘭阿美語	tolo
恆春阿美語	tolo

參考資料

• 原住民族語言研究發展基金會, 族語學習詞表－16族42語別族語學習詞表（原始内容存档於2021-02-06）

葡萄牙语

笨蛋；愚蠢的；愚蠢者；笨蛋；笨蛋的；笨蛋