vaio

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈva.jo/
• 韻部：-ajo
• 斷字：và‧io

詞源1

繼承自拉丁語 varius。借詞 vario 的同源對似詞。

形容詞

vaio (陰性 vaia，陽性複數 vai，陰性複數 vaie) (托斯卡納或書面)

1. 深灰色的
2. 有深色斑点的
   • 13世紀，“Del Ginepro”, in Trattato dell'agricoltura [农业论文]‎^[1]，根據Pietro De' CrescenziOpus ruralium commodorum libri Ⅻ改編的翻譯作品, 出版於 1605，頁 266:

     Il suo legno è rosso e bello, e alquanto vaio

     它的木材呈红色，很漂亮，而且有斑点

名詞

vaio m (複數 vai)

1. 深灰色

延伸閱讀

• vaio¹ 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

詞源2

意大利語維基百科有一篇文章關於：

vaio

Wikipedia ^it

源自詞源1，指的是其顏色。

名詞

vaio m (複數 vai)

1. (不常見) petit-gris之同義詞
2. (紋章學) 由两种颜色的钟形规则镶嵌而成的纹章

延伸閱讀

• vaio² 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

詞源3

繼承自通俗拉丁語 *valleus、派生自古典拉丁語 vallis (“山谷”)。

名詞

vaio m (複數 vai) (區域用語，過時)

1. 陡峭山壁之间的小山谷
2. 流經這種山谷的小溪

延伸閱讀

• vaio³ 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

詞源4

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

vaio

1. vaiare 的第一人稱單數現在時直陳式

異序詞

• avio, avio-, ovai

葡萄牙語

動詞

vaio

1. vaiar 的第一人稱單數現在時直陳式