热门问题
时间线
聊天
视角

vanta

来自维基词典，自由的词典

Remove ads
參見：vänta、Vanta、Vǟnta、vântă 和 VANTA

安地列斯克里奧爾語

詞源

源自法語 vantard。

名詞

vanta

  1. 吹噓者

加泰羅尼亞語

動詞

vanta

  1. vantar-se 的僅用於es vanta, 第三人稱單數現在時直陳式
  2. vantar-se 的僅用於vanta't, 第二人稱單數命令式

世界語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

  • 音頻：(檔案)
  • 國際音標(幫助): /ˈvanta/
  • 韻部：-anta
  • 斷字：van‧ta

形容詞

vanta (賓格單數 vantan，複數 vantaj，賓格複數 vantajn)

  1. 輕浮的
  2. 自負的，虛榮的

參見

法羅語

詞源

繼承自古諾爾斯語 vanta。

發音

動詞

vanta (第三人稱單數過去直陳式 vantaði，第三人稱單數過去直陳式 vantað，動名詞 vantað)

  1. 缺少，缺乏
  2. 需要
    mær vantar ― 我需要

變位

更多信息 vanta 的變位 (group v-30), 不定式 ...

法語

動詞

vanta

  1. vanter 的第三人稱單數先過去時

異序詞

冰島語

詞源

繼承自古諾爾斯語 vanta。

動詞

vanta

  1. (無人稱) 缺少，缺乏
    Mig vantar einhvern að kenna mér.
    我需要人來教我。
  2. 需要

派生詞彙

  • mig vantar

異序詞

  • vatna

意大利語

動詞

vanta

  1. vantare 的屈折：
    1. 第三人稱單數現在時直陳式
    2. 第二人稱單數命令式

新挪威語

其他形式

詞源

繼承自古諾爾斯語 vanta，繼承自原始日耳曼語 *wanatōną。

發音

動詞

vanta (現在時 vantar，過去式 vanta，過去分詞 vanta，被動不定式 vantast，現在分詞 vantande，命令式 vant)

  1. 缺少，缺乏
  2. 有問題

近義詞

  • (缺少)： sakna、mangla
  • (有問題)： feila

參考資料

古諾爾斯語

詞源

繼承自原始日耳曼語 *wanatōną。

動詞

vanta

  1. (無人稱) 使缺乏 [接 賓格 「某事物」]
    vantar vatni ― 缺水

變位

vanta 的變位 impersonal, 主動（第2類弱變化）
更多信息 不定式, 過去分詞 ...

派生語彙

  • 冰島語: vanta
  • 法羅語: vanta
  • 新挪威語: vanta
  • 書面挪威語: vante
  • 古瑞典語: vanta
  • 古丹麥語: vante
  • → 中古英語: wanten

延伸閱讀

  • Zoëga, Geir T. (1910年)，“vanta”，A Concise Dictionary of Old Icelandic，Oxford：Clarendon Press，第 471 頁; also available at the Internet Archive

古瑞典語

詞源

繼承自古諾爾斯語 vanta，繼承自原始日耳曼語 *wanatōną。

動詞

vanta

  1. 缺少，缺乏

變位

Template:Gmq-osw-conj-wk2

旅行者挪威語

詞源

源自德語 Wand。

名詞

vanta

  1. 牆

派生詞彙

  • vanta juar
  • vanta kambane

參考資料

  • “vanta”在《Norwegian Romani Dictionary》上的資料。
  • “vanta”在《Tavringens Rakripa: Romanifolkets Ordbok》上的資料，Landsorganisasjonen for Romanifolket。

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads