varar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /baˈɾaɾ/ [baˈɾaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：va‧rar

動詞

varar (第一人稱單數現在時 varo，第一人稱單數過去時 varé，過去分詞 varado)

1. 放(船)下水，拖(船)上岸
2. 擱淺

變位

    varar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			varar
动名词			varando
过去分词				阳性		阴性
		单数		varado		varada
		复数		varados		varadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	varo	varastú varásvos	vara	varamos	varáis	varan
	未完成時	varaba	varabas	varaba	varábamos	varabais	varaban
	過去時	varé	varaste	varó	varamos	varasteis	vararon
	將來時	vararé	vararás	varará	vararemos	vararéis	vararán
	條件式	vararía	vararías	vararía	vararíamos	vararíais	vararían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	vare	varestú varésvos2	vare	varemos	varéis	varen
	未完成時 (ra)	varara	vararas	varara	varáramos	vararais	vararan
	未完成時 (se)	varase	varases	varase	varásemos	varaseis	varasen
	將來時1	varare	varares	varare	varáremos	varareis	vararen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		varatú varávos	vare	varemos	varad	varen
	否定		no vares	no vare	no varemos	no varéis	no varen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    varar 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式 varar	與格	vararme	vararte	vararle, vararse	vararnos	vararos	vararles, vararse
	賓格	vararme	vararte	vararlo, vararla, vararse	vararnos	vararos	vararlos, vararlas, vararse
带动名词varando	與格	varándome	varándote	varándole, varándose	varándonos	varándoos	varándoles, varándose
	賓格	varándome	varándote	varándolo, varándola, varándose	varándonos	varándoos	varándolos, varándolas, varándose
带敬称第二人称单数命令式vare	與格	váreme	不使用	várele, várese	várenos	不使用	váreles
	賓格	váreme	不使用	várelo, várela, várese	várenos	不使用	várelos, várelas
带第一人称复数命令式varemos	與格	不使用	varémoste	varémosle	varémonos	varémoos	varémosles
	賓格	不使用	varémoste	varémoslo, varémosla	varémonos	varémoos	varémoslos, varémoslas
带非敬称第二人称复数命令式varad	與格	varadme	不使用	varadle	varadnos	varaos	varadles
	賓格	varadme	不使用	varadlo, varadla	varadnos	varaos	varadlos, varadlas
带敬称第二人称复数命令式varen	與格	várenme	不使用	várenle	várennos	不使用	várenles, várense
	賓格	várenme	不使用	várenlo, várenla	várennos	不使用	várenlos, várenlas, várense

瑞典語

名詞

varar

1. var 的不定複數

動詞

varar

1. vara 的現在時直陳式