Jeanne d'Arc
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jeanne d’Arc feut eune chef militaire fraunceise de la prémière meitié du XVe siècle et alle est itout eune sainte à l’Église catholique romaine. Margré qu’a nâquisse dauns eune famîle paysaunte de Lorraine, alle rencountrit Carles d’Orléans, le Rei de Fraunce qui n’aveit pus sen reyaume et que sa reyauté éteit countropposèye par les Aunglêches et les Bourguignouns, et li disit qu’alle éteit enveyie de par Dieu et qu’alle éteit coundîte par des « vouèx de Dieu » qui li coumaundeient de délivrer le Reyaume de Fraunce des Aunglêches et pis de faire sacrer Carles Rei de France.
Ch't article fut coumenchié en normaund eunifié |
Aumprés aveir devisè un miot aveuc lei, il li baillit le coumaundement d’eune armèye (aveuc le capitaine Dunois) et alle eut un graund rôle dauns la délivraunche d’Orléauns qui douleit d’eun assiègement par les Anglêches. Ensieute, alle poursieusit d’yêtre chef militaire et les armèyes de Fraunce eûtrent gros de victouères sus les Aunglêches et les Bourguignouns entre 1429 et pis 1430.
Sen actioun feut dépotaunte rapport que cha faiseit 20 auns que les Aunglêches avauncheient en Fraunce. Les victouères à l’armèye à Carles le dauphin coumenchîtrent mais que Jeanne feusse arrivèye et cha feut un retournement de situatioun rapide : alle permint de délivrer pusieurs viles fraunceises occupèyes par les Aunglêches et même aumprés sa mort, chût retournement de tendaunche s'est poursieut.
Jeanne d’Arc feut arrêtèye et capturèye par les Bourguignouns en novembre de 1430 et alle feut livrèye ès Aunglêches en déchembre. Aumprés yêtre étèye ramenèye à Rouen et pis emprisounèye, alle feut jugie par un tribeunal ecclésiâtique pendaunt pusieurs meis, alle feut adounc coundamnèye à yêtre brûlèye vive. Cha se passit le 30 de mai de 1431 sus la plache oû Vieux Marchié à Rouen, devaunt l’église Saint-Sauveux qui feut abolie à la Révolutioun. Achteur, nos peut tréjours veir les ruènes oû bûquier eyoù alle feut ardèye.
Margré qu’alle nen mourit, sen action permint le redrêchement déchisif de la situatioun militaire fraunceise duraunt la Guerre de Cent Auns qui alleit cor se parfinir pusieurs annèyes aumprés aveuc la victouère parfinale à Carles VII en 1453. Aumprés la victouère fraunceise, sen prochès feut annulé par le Pape Calixte III à cause d’irrégularités en 1456 et pis un nouvel jugement feut fait qui li douneit l’estatut de martyr. À la partie de 1869, les catholiques fraunceis demandîtrent sa canounisatioun qui feut pronounchie en 1922.
Jeanne d’Arc (itou appelèye Sainte Jeanne d’Arc ou bien La Puchelle d'Orléans, ed sen temps al éteit appelèye Jehanne ou Jehannette, sen nom d’famile c’est Darc ou bien Dare slon sen prochès oubédon Tart slon eune aute chouque en Lorraine, a fut anoblite et pis rchut l’nom du Lis oubien du Lys) fut eune jonne file lorraine qui dvint eune Sainte ed l’Église catholique et pis eune héroène nationale franceise, a naquit à Domrémy dans l’Comté d'Bar en Lorraine dvers janvier 1412 et a mourit ardèye vive à Rouen l'30 ed mai 1341 en France occupèye pâ lz'Anglêches (la Normandie faiseit partie du Réyaume d’Anguelterre).
Al éteit eune jonne fille qui véquit durant la Guerre ed Cent Ans et qui combattit poû l'Rei d'France Carles VII. Al a délivrèye la vile d’Orléans d'l'assiègement dz'Anglêches qui dureit dpis juillet 1428 et a condieusit l'Rei Carles VII à sa sacration dans la cathédrale ed Reims en juillet 1429, et tout ça en meins d’eune annèye. A diseit qu'c'éteit des missions qui yi aveient ‘té baillèyes par eune « voèx d'Dieu » et d’pusieurs archanges mais itou par dz'apparitions d'Saint Mikiel, ed Sainte Catherène et pis d'Sainte Magrite.
Jeanne d'Arc est connute pour aver ieu ces voèx et ces apparitions d'saints qui yi diseient d’ès nn'aller pour sauver l'Réyaume ed France, et a l’fit effectivement, c’est la raison pourquei les catholiques ed France yi vouent eun culte particulier et qu’al est considérèye comme Sainte-Patronne ed la France et itou comme héroène nationale hors du monde catholique.
Jeanne d’Arc (appelaée itou Sainte Jeanne d’Arc oubyin La Puchelle, dé sen temps ol éteit appelaée Jehanne ou Jehannette, Jehanne Darc ou Dare, Jehanne Dart ou Tart oubyin cô Jehanne du Lis ou Lys) feut une janne fîle lorranne qùi dévint eune sainte de l’Égllise catholique et eune héroène natiounale fraunceise, o naquit en jaunvyî de l’aun 1412 à Domrémy en Lorranne en Fraunce et o mouorit ardaée vive à Rouen le 30 mai 1431 en Fraunce, mais à chu temps-lo Rouen éteit otchupaé pâ l's Aungllêches, la Normaundie éteit adoun en Aunglléterre.
Ol éteit eune janne fîle qui véqùit duraunt la Gùerre dé Chents Auns et qùi coumbattit pouô le Rei de Fraunce Carles VII. Ol a délivraé la vile d'Orléauns de l’assyigement des Aungllêches qùi dureit dé depis juillet 1428 et o counduusit le Carles VII à sa sacratioun dauns la cathédrale de Reims, et touot chenna en meins d'eune annaée. O diseit que ch'éteit eune missioun qùi lyi éteit coumaundaée par eune « vouéx de Duu » et d's apparitiouns de Saint Michî, dé Sainte Catherène et de Sainte Margùerite.
Jeanne d’Arc est couneue pouor aveî-z-ieu ches « vouéx » et ches apparitiouns de saints qùi lyi diseient de s'en allaer pouor sâovaer le Riyâome de Fraunce, et o le fit effectivement., ch'est la raisoun pourqùi les catholiques de Fraunce lyi veuent eun tchulte partitchulyî et qu'ol est counsidéraé coume Sainte Patroune de la Fraunce et itou coumme héroène natiounale, en dehors du mounde catholique.