From Wikipedia, the free encyclopedia
Bruello ye una aldeya aragonesa d'o municipio de l'Aínsa-Sobrarbe, en a comarca de Sobrarbe y a provincia de Uesca. Actualment se troba despoblau.
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Bruello | |
Despoblau d'Aragón | |
Entidat • País • Provincia • Comarca • Municipio |
Despoblau Aragón Uesca Sobrarbe l'Aínsa-Sobrarbe |
Partiu chudicial | Boltanya |
Población • Total |
0 hab. (2010) |
Altaria • Meyana |
693 m. |
Distancia • 106 km • 8 km |
enta Uesca enta l'Aínsa |
Codigo postal | 22395 |
Patrons | Sant Lino |
Parroquial • Diocesi • Arcipestrau |
Uesca Semontano-Sobrarbe |
Ríos | Bco. de Bruello |
Coordenadas | |
Bruello se troba en a valleta d'o barranco de Bruello, afluent d'o río Cinca, sobre as espuendas de la man norte en as garras d'o sarrato que se conoix como lo «sarrato de Bruello». Se i accede por a pista asfaltada que naix en a curva d'a carretera autonomica A-138, chusto cuan pasa por alto d'o barranco.
O sarrato de Bruello no ye sique una estribación d'a sierra de Partara, que se prolarga dende la collada d'o Grau, por a on que l'Ena amaneix cara ta l'Ara en Guaso, dica la «penya d'o Cotón» u de Tou, por alto de Moriello de Tou.
Bruello ye o solo lugar poblau que encara queda en a valleta d'o barranco a lo que le da o nombre. Ista zona, que enantes feba parte d'o municipio de Santa María de Buil[1] comprende bella pardina que i son, todas, en a cuenca d'o barranco; Sarratiás dista, aproximadament, 1,5 km de Bruello por a mesma pista y bels 500 metros Coroniellas, toz dos en a mesma man d'o barranco que Bruello, O Sarrato ye en a cuentra, mesmo que Pelegrín y A Capana, que son un poquet mas t'abaixo, en as garras d'o sarrato de Camporretuno.
As casas de Bruello yeran 3, d'entre as que dos son deshabitadas dende fa anyos y no i queda sique una en uso[2].
D'as dos casas vuedas, una data d'o sieglo XVI[3] y l'atra tiene una inscripción en a portalada, en a cual se i leye «1698 IAIME FUMANAL». Casa Broto tiene una inscripción mandada fer por una duenya viuda que tuvo a casa, en as zaguerías d'o sieglo XIX, an se leye «FRANCISCA LAPLANA CRISTO JESUS AÑO 1893 JOAQUIN BROTO»[3].
O toponimo Bruello tiene una explicación controvertida, anque a suya fonetica filiada a la luenga aragonesa ye platera, lo menos en os zaguers sieglos.
L'investigador Manuel Benito Moliner proposó que podeba dimanar d'una parola romance local, «Bruíl»,[4] que significa selveta menuda u corrolde d'árbols. M. Benito tamién contempló a posibilidat que dimanase d'a parola latina <*BRUSCUS, con a que se designaba os puestos petrosos y con matas abundants,[4] que dificilment se podeban aprofeitar ta cultura.
Bienvenido Mascaray afirma, por contra, que a etimolochía d'o toponimo cal mirar-la en a luenga ibera local, en un pasau encara mas luent. Mascaray considera que se composa de dos etimos ibericos: <buru, «cabezo», y <elor, «cabana» u caseta. A combinación de todas dos cosas vendría a significar «as cabanas d'o pueyo» u «cabanas d'o cabezo»[3].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.