Errare humanum est
locució llatina / From Wikipedia, the free encyclopedia
Errare humanum est és una locució llatina antiga de la qual hi ha diverses variants. Significa: és humà de fer errors. El refrany català «Qui té boca, s'equivoca» expressa la mateixa idea.[1] Sovint s'hi afegeix el complement, perseverare autem diabolicum: perseverar en l'error és diabòlic.
La frase és un proverbi popular utilitzat per a excusar una persona o un mateix amb una certa elegància.[2] N'hi ha diversos antecedents en l'obra d'autors clàssics Titus Livi, Ciceró i d'autors catòlics primerencs. Generalment, la locució és atribuïda a l'Agustí d'Hipona. Però és difícil atribuir la paternitat definitiva de la idea a qualsevol autor, perquè és molt antiga i es remunta al sentit comú de tots els temps.[3]