عربی سیسیلی
گویش عربی رایج در امارت سیسیل / From Wikipedia, the free encyclopedia
عربی سیسیلی گویشی از عربی بود که در امارت سیسیل (که شامل مالت هم بود) از سده نهم تا سیزدهم میلادی گفتگو میشد.[1] این گویش شاخهای از گویشهای عربی پیشاهلالی بود که در پی فتح سیسیل توسط مسلمانان در سده نهم در این سرزمین رایج شد و با فتح سیسیل توسط نورمانها در سده یازدهم به حاشیه رانده شد و به مرور از میان رفت. امروزه عربی سیسیلی منقرض شدهاست و به عنوان یک زبان تاریخی شناخته میشود که نام آن فقط در نوشتههای مربوط به سده ۹ تا ۱۳ در سیسیل یافت میشود.[2][3]
عربی سیسیلی | |
---|---|
زبان بومی در | امارت سیسیل |
دوره | سده ۹ تا ۱۳ میلادی |
آفروآسیایی
| |
الفبای عربی | |
کدهای زبان | |
ایزو ۳–۶۳۹ | sqr |
گلاتولوگ | هیچ کدام |
زبان امروزی مالتی به عنوان تنها بازماندهٔ این زبان شناخته میشود که دارای پایهای سامی و تاثیرهای بسیار رومی است.[4][5][6] گرچه واژگان اصلی مالتی از عربی سیسیلی بودهاند، این زبان دارای تعداد زیادی وامواژهٔ رومی (سیسیلی، ایتالیایی و فرانسوی) و اخیراً ژرمنی (از انگلیسی) است و براساس تحقیقی تنها ۳۲٪ واژگان آن دارای ریشهٔ عربی هستند.[7]