Un banc, un arbre, une rue

Un banc, un arbre, une rue est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1971, interprétée par la chanteuse française Séverine, marquant la première et unique victoire à ce jour de Monaco à l'Eurovision.

Un banc, un arbre, une rue

Chanson de Séverine
au Concours Eurovision de la chanson 1971

Sortie	1971
Langue	Français
Genre	Chanson française
Auteur	Yves Dessca
Compositeur	Jean-Pierre Bourtayre
Label	Philips
Classement	1re (128 points)

Chansons représentant Monaco au Concours Eurovision de la chanson

Marlène
(1970) Comme on s'aime
(1972)

Chansons ayant remporté le Concours Eurovision de la chanson

All Kinds of Everything
(1970) Après toi
(1972)

modifier

Séverine a également enregistré la chanson en allemand sous le titre de Mach' die Augen zu (und wünsch dir einen Traum) (« Ferme les yeux (et espère rêver) »), en anglais sous le titre de Chance in Time (« Chance à temps ») et en italien sous le titre de Il posto (« Le Lieu »)^[1].

Thème

La chanson est une ballade française classique. Les paroles se concentrent sur la perte de l'innocence de l'enfance, et les gens qui suivent leurs rêves. Les premières lignes du refrain sont : « On a tous un banc, un arbre, une rue / Où l'on a bercé nos rêves / Une enfance trop brève »^[1].

À l'Eurovision

Elle est intégralement interprétée en français, langue nationale, comme l'impose la règle entre 1966 et 1973.

Elle est la troisième chanson interprétée lors de la soirée, après Joe Grech qui représentait Malte avec Marija l-Maltija et avant Peter, Sue & Marc qui représentaient la Suisse avec Les Illusions de nos vingt ans. À l'issue du vote, elle a obtenu 128 points, se classant 1^re sur 18 chansons^[2],[1].

Classements

Classements hebdomadaires

Classement (1971)	Meilleure position
Allemagne (Media Control AG)[3]	23
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[4]	3
Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[5]	1
France (IFOP)[6]	4
Norvège (VG-lista)[7]	2
Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[8]	15
Pays-Bas (Single Top 100)[9]	13
Royaume-Uni (UK Singles Chart)[10]	9
Suisse (Schweizer Hitparade)[11]	5

Notes et références

1. (en) « Un banc, un arbre, une rue - lyrics - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, 21 mars 2010 (consulté le 19 décembre 2014)
2. (en) « Concours Eurovision de la chanson 1971 », sur eurovision.tv, Concours Eurovision de la chanson (site officiel) (consulté le 19 décembre 2014)
3. (de) Musicline.de – Séverine. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
4. (nl) Ultratop.be – Séverine – Un banc, un arbre, une rue. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
5. Ultratop.be – Séverine – Un banc, un arbre, une rue. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
6. « infodisc.fr/Bilan_S.php »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
7. (en) Norwegiancharts.com – Séverine – Un banc, un arbre, une rue. VG-lista. Hung Medien.
8. (nl) Severine – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
9. (nl) Dutchcharts.nl – Séverine – Un banc, un arbre, une rue. Single Top 100. Hung Medien.
10. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. ChartArchive.
11. (en) Swisscharts.com – Séverine – Un banc, un arbre, une rue. Schweizer Hitparade. Hung Medien.

• Portail de l’Eurovision
• Portail de Monaco
• Portail de la musique • section Chanson