Saga rodu Forsyte’ów (cykl powieści)
Cykl trzech powieści autorstwa Johna Galsworthy'ego / Z Wikipedii, wolnej encyclopedia
Saga rodu Forsyte’ów (ang. The Forsyte Saga) – cykl powieściowy Johna Galsworthy’ego, opublikowany w częściach w latach 1906-1921, a po raz pierwszy pod wspólnym tytułem w 1922[2]. Cykl składa się z trzech powieści i dwóch krótszych utworów o charakterze interludiów.
Strona tytułowa polskiego wydania 1. tomu cyklu (1930) | |||
Autor | |||
---|---|---|---|
Typ utworu | |||
Data powstania |
1903-1921[1] | ||
Wydanie oryginalne | |||
Język | |||
Data wydania | |||
Wydawca |
William Heinemann Ltd. | ||
Pierwsze wydanie polskie | |||
Data wydania polskiego | |||
Wydawca | |||
Przekład |
Róża Centnerszwerowa, | ||
|
Saga była głównym tytułem do przyznania Galsworthy’emu Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za 1932. W uzasadnieniu napisano: „za wielką sztukę prozatorską której szczytem jest Saga rodu Forsyte’ów, wielotomowa powieść rzeka autora, nad którą pracował przeszło 20 lat twórczej aktywności”[3].
Pierwsze polskie wydanie ukazało się w 1930 nakładem Towarzystwa Wydawniczego „Rój”, przekładu tomu pierwszego dokonała Róża Centnerszwerowa[4], drugiego wraz z interludium Babie lato ostatniego Forsyta Jerzy Bohdan Rychliński[5], zaś trzeciego z interludium Przebudzenie Józef Birkenmajer[6].