Loading AI tools
Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Salmo 151 é um breve salmo encontrado em várias cópias da Septuaginta[1] mas não no texto massorético da bíblia hebraica. O título dado a este salmo na Septuaginta indica sua natureza supranumerária pois não é dado um número a ele. É reconhecido como canônico somente pela Igreja Ortodoxa,[2] ou seja, católicos romanos, protestantes e boa parte dos judeus o consideram apócrifo. Entretanto não é raro encontrá-lo como um apêndice em algumas bíblias católicas, assim como em algumas edições da Vulgata e ainda em algumas traduções ecumênicas.[3][4]
Durante muito tempo acreditou-se que o 151 fosse uma criação em grego dos compiladores da Septuaginta. Entretanto evidências da origem hebraica do salmo foram encontradas em Qumran. Um pergaminho, datado do século I contém dois pequenos salmos que peritos no assunto concordam terem sido a base do 151.[2][5] Um desses salmos, conhecidos como 151a está nos cinco primeiros versos do salmo grego 151, enquanto os seis versos seguintes derivam do outro salmo hebreu, conhecido como 151b. O modo como se apresentam na forma hebraica parece mudar seu significado e estrutura, mas a influência destes originais hebraicos é clara.[6]
O título do salmo reivindica a autoria de David. É um relato de sua batalha com Golias. O texto expressa como David era o último de seus irmãos e, ainda assim, Deus o escolheu para ser ungido rei. Comemora-se como David matou Golias com a própria espada dos filisteus.
Segue o texto do salmo como é convenientemente aceito[7]:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.