Протосинайская письменность

Образцы протосинайской письменности найдены на раскопках в Сарабит аль-Хадим, Синай.

Протосинайское письмо
Надпись «Ба'алат», ок. 1500 до н.э.
Тип письма	консонантное
Языки	неизвестный семитский язык
Территория	Синайский полуостров (Древний Египет)
История
Место возникновения	Синайский полуостров (Древний Египет)
Дата создания	около XVIII век до н. э.
Период	примерно II тыс. до н.э.
Развилось в	ханаанейское письмо, финикийское письмо
Родственные	предположительно библское письмо
Свойства
Направление письма	справа налево
Знаков	до 30
ISO 15924	Psin
Медиафайлы на Викискладе

Месторождения бирюзы разрабатывались здесь египетскими фараонами во времена Среднего и Нового Царств.

Письменность до сих пор не расшифрована^[1][2], установлено лишь, что она имеет алфавит из примерно 30 символов^{[3][источник не указан 2497 дней]}, визуально схожих с египетскими иероглифами.

Использовалась для записи языка, родственного финикийскому.

Возможные соответствия между протосинайским и финикийским

Иероглиф	Протосинайские	Значение в МФА	реконструированное название	Финикийские	Палеоеврейские	Арамейские	Иврит	Другие*
		/ʔ/	ʾalp «бык»				א	Α 𐌀 A
		/b/	bet «дом»				ב	Β 𐌁 B
		/h/	hll «ликование» > he «окно»				ה	Ε 𐌄 E
		/k/	kaf «ладонь»				כ, ך	Κ 𐌊 K
		/m/	mayim «вода»				מ, ם	Μ 𐌌 M
		/n/	naḥš «змея» > nun «рыба»				נ, ן	Ν 𐌍 N
		/ʕ/	ʿen «глаз»				ע	Ο 𐌏 O
		/r/	roʾš «голова»				ר	Ρ 𐌓 R
		/ʃ/	šimš «солнце» > šin «зуб»				ש	Σ 𐌔 S
		/t/	tāw «знак»				ת	Τ 𐌕 T

• Архаичные греческие, современные греческие, этрусские и латинские буквы.

Юникод

Консорциум Юникода отклонил заявку^[4] на внесение протосинайской письменности в стандарт Юникод, так как счёл её неподходящей для кодировки^[5].

См. также

• История письменности

Ссылки

Сфинкс с протосинайскими надписями

Примечания

1. Дирингер Д. Алфавит. — М.,: Издательство иностранной литературы, 1963. — С. 240.
2. Лундин А. Г. Дешифровка протосинайского письма. — М.,: Наука, 1991. — С. 20.
3. Лундин А. Г. Дешифровка протосинайского письма. — М.,: Наука, 1991. — С. 21—24.
4. Michael Everson. Proposal to encode Sinaitic in Plane 1 of ISO/IEC 10646-2 (англ.) (htm) (18 января 1998). Дата обращения: 17 апреля 2019. Архивировано 18 апреля 2019 года.
5. Not The Roadmap (англ.). Unicode (6 марта 2019). Дата обращения: 17 апреля 2019. Архивировано 19 апреля 2019 года.

Литература

• Schafer Von H. Die Vokallosigkeit des »phönizischen« Alphabets // Zeitschrift für Ägyptische sprache und Altertumskunde — Band 52 — 1915 — S. 95—98.
• Sethe K. Der Ursprung des Alphabets // Nachrichten von der Gesellsschaft der Wissenschaften zu Göttingen 1916 — S. 88—161.
• Gardiner A. H. The Egyptian Origin of the Semitic Alphabet // Journal of Egyptian Archeology — Vol. III — London, 1916 — P. 1—16.
• Cowley A. E. The Origin of the Semitic Alphabet // Journal of Egyptian Archeology — Vol. III — London, 1916 — P. 17—21.
• Sethe K. Die neuentdeckte Sinai-Schrift und die Entstehung der semitischen Schrift // Nachrichten von der Gesellsschaft der Wissenschaften zu Göttingen 1917 — S. 437—475.
• Kalinka E. Der Ursprung der Buchstabenschrift // Klio vol. 16 — 1920. S. 302—317.

• Струве В. В. Происхождение семитического алфавита // Восток: Журн. лит-ры, науки и иск-ва. — М.; Пб.: Всемир. лит., 1923. — Кн. 2. — С. 101—104.
• Струве В. В. Addendum к дешифровке «синайских надписей» // Еврейская старина — Л.,1924 — том XI — С. 341—344.
• Struve V. Заметка к дешифровке «синайских надписей» // Journal of Egyptian Archaeology — Vol. X — London, 1924 — P. 335 (в разделе Notes and News, без названия, на англ. яз.)
• Гельб И. Е. Опыт изучения письма. Предисловие И. М. Дьяконова. Пер. с англ. Л. С. Горбовицкой, И. М. Дунаевской. 366 с ил. 22 см. М. Радуга 1982; 2-е изд. — Едиториал УРСС, 2004, 368 с.
• Diringer D. The Alphabet: A Key to the History of Mankind; ISBN 81-215-0748-0 (в переводе на русский язык: Д. Дирингер. Алфавит. М. 1963, переиздавалась несколько раз).
• Фридрих И. История письма. М. URSS, 2001. — 464 с.
• Gordon S. H. Forgotten Scripts, 1982, Basic Books, New York (revised and enlarged version, previously published 1968, now containing Gordon’s work on Minoan and Eteocretan). На русском языке: Гордон Сайрус Герцль. Забытые письмена. Открытие и дешифровка
• Лундин А. Г. Дешифровка протосинайского письма — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. — 103 с.