Poetična Edda
zbirka staronordijskih pesmi / From Wikipedia, the free encyclopedia
Poetična Edda je sodobno ime za nenaslovljeno zbirko staronordijskih anonimnih pripovednih pesmi, ki se razlikuje od Prozne Edde, ki jo je napisal Snorri Sturluson. Obstaja več različic, vse predvsem besedilo iz islandskega srednjeveškega rokopisa, znanega kot Codex Regius, ki vsebuje 31 pesmi.[1] Codex Regius je nedvomno najpomembnejši obstoječi vir o nordijski mitologiji in germanskih junaških legendah. Od zgodnjega 19. stoletja je imela močan vpliv na skandinavsko književnost, ne le s svojimi zgodbami, ampak tudi z vizionarsko močjo in dramatičnostjo številnih pesmi. Bila je tudi navdih za poznejše inovacije v poetičnem metriku, zlasti v severnogermanskih jezikih, z uporabo jedrnatih metričnih shem, ki temeljijo na naglasu in nimajo končnih rim, namesto tega se osredotočajo na aliterativne naprave in močno koncentrirane podobe. Med pesniki, ki so priznali svoj dolg Codexu Regiusu, so Vilhelm Ekelund, August Strindberg, J. R. R. Tolkien, Ezra Pound, Jorge Luis Borges in Karin Boye.
Codex Regius je bil napisan v 13. stoletju, vendar o tem, kje je, ni bilo znano vse do leta 1643, ko je prišel v last Brynjólfurja Sveinssona, takratnega škofa Skálholta. Takrat so na Islandiji poznali različice Prozne Edde, vendar so znanstveniki ugibali, da je nekoč obstajala še ena Edda, Starejša Edda, ki je vsebovala poganske pesmi, ki jih Snorri citira v svoji Prozni Eddi. Ko so odkrili Codex Regius, se je zdelo, da so se špekulacije izkazale za pravilne, vendar so sodobne znanstvene raziskave pokazale, da je bila Prozna Edda verjetno napisana prva in da sta bili kvečjemu povezani s skupnim virom.[2]
Brynjólfur je rokopis pripisal Sæmundru Učenemu (Sæmundr Sigfússon bolj znan kot Sæmundr fróði), velikemu islandskemu duhovniku iz 12. stoletja. Sodobni učenjaki zavračajo to pripisovanje, vendar je ime Sæmundar Edda še vedno včasih povezano s Codex Regius in različicami Poetične Edde, ki ga uporabljajo kot vir.
Škof Brynjólfur je poslal rokopis kot darilo danskemu kralju, od tod latinsko ime Codex Regius (dob. 'Kraljeva knjiga'). Stoletja je bila shranjena v Kraljevi knjižnici v Københavnu, leta 1971 pa so jo vrnili na Islandijo. Ker takratni letalski prevoz s tako dragocenim tovorom ni bil povsem zaupanja vreden, so ga prevažali z ladjo v spremstvu mornarice.[3]