Адлегласьць (альбом)

Адлегласьць — першы беларускамоўны альбом гурта «J:Морс». Запісваўся цягам 2003—2007 гадоў на студыях «Бегемот», «Селах» ды «Меца-Фортэ».

Гэта артыкул пра альбом гурта J:Морс. Калі вам патрэбны артыкул пра тэрмін, глядзіце артыкул Адлегласьць.

Адлегласьць
Альбом J:Морс
Выдадзены	20 лістапада 2007
Жанр	Поп-рок
Працягласьць	42:10
Выдавец	West Records
Храналёгія J:Морс
Босиком по мостовой (2006)	Адлегласьць (2007)	Аквамарин (2009)

Ідэя запісаць беларускамоўны альбом зьявілася ў калектыву ў 2004 годзе, пасьля зваротаў наконт гэтага гледачоў на канцэртах^[1]. У верасьні 2007 году Ўладзімер Пугач запісаў песьню «Беларускае золата», а 17 кастрычніка выйшаў аднайменны інтэрнэт-сынгл^[2]. Сярод 11 песьняў альбому 6 запісаў выдаваліся ўпершыню. Некаторыя зь іх спалучалі ў сабе сум з самаіроніяй (песьні «Беларускае золата», «Няпраўда» ды «Зорка Вэнэра»)^[3]. У сувязі з выданьнем дыска 20 лістапада беларускае прадстаўніцтва амэрыканскага прадпрыемства «Эпл» выпусьціла 100 iPod-аў nano з гравіроўкай «Адлегласьці»^[4]. Першае ж канцэртнае прадстаўленьне альбому адбылося 2 сьнежня ў «Вэст Ворлд Клабе» ў Менску^[5]. 24 лютага 2008 году ў Берасьці «J:Морс» пасьпяхова распачаў свой канцэртны тур з альбомам па Беларусі^[6]. Па выніках 2008 году ў сетцы дыскарняў «Містэрыя гуку» продажы альбома «Адлегласьць» склалі каля 10’000 тысячаў кружэлак, што дазволіла яму стацца другім па прадавальнасьці^[7]. Альбом таксама трапіў у дзясятку найбольш прадаваных выдавецтвам «West Records» у 2008 годзе^[8]. Нягледзячы на посьпех «Адлегласьці», у студзені 2009 году гурт «J:Морс» пакінуў адзіны ягоны беларускамоўны ўдзельнік, гітарыст Раман Арлоў^[9].

Зьмест

Песьні:

1. «Беларускае золата»
2. «Маё сонца» (пераклад Рамана Арлова з расейскай)
3. «Няпраўда»
4. «Жыві» (выдавалася ў ранейшым альбоме)
5. «Вярба» (народная)
6. «Глядзі» (пераклад Рамана Арлова з расейскай)
7. «Зорка Вэнэра» (патрапіла ў «Прэм’ер Тузін 2008»)
8. «Горад»
9. «Так-цік-так» (выдавалася ў ранейшым альбоме; 8-ае месца ў «Прэм'ер Тузін 2005»)
10. «Паветра» (выдавалася ў ранейшым альбоме)^[10]
11. «Адлегласьць»

Кароткамэтражны фільм «Адлегласьць: падарожжа па Беларусі» (14 хвілінаў 24 сэкунды):

	«Жыхары сталіцы (мы іх ня бачым, але здагадваемся, што гэта музыкі J:морс) сядаюць на аўто і чатыры разы імчаць зь Менску/Мінску на чатыры кірунку сьвету. І шторазу яны вандруюць на скрай Беларусі, здымаючы выбітныя, але малазнаёмыя нашаму грамадзтву, помнікі страсьвеччыны. Гэта пераважна культавыя пабудовы розных канфэсіяў, а дакладней тое, што ад іх засталося ў змаганьні зь віхурай часу. Рэзкія восеньскія фарбы. Аблокі, што шпарка лятуць у сьвінцовым небе. Несьціханы вецер. Пэйзажы, якія ўзрушваюць і схіляюць да роздуму. Глядач знаёміцца толькі з дванаццацьцю помнікамі архітэктуры, якія знаходзяцца на мяжы нашай краіны. А іх, гэтых помнікаў, насамрэч амаль тысяча, і бальшыня зь іх месьціцца значна бліжэй да сталіцы. Трэба іх толькі заўважыць[3].»

Удзельнікі

• Уладзімер Пугач — музыка (да 1, 4, 6, 7, 9 песьняў), словы (да 1-4, 6, 7, 9, 10 песьняў), ідэя й здымкі відэа.
• Раман Арлоў — музыка (да 2, 3, 7, 8, 10, 11 песьняў), словы (да 3, 7-11 песьняў).
• Алесь Зайцаў — зьвядзеньне й мастэрынг, акрамя зьвядзеньня 1, 5 песьняў.
• А. Баброўка — зьвядзеньне (1, 5 песьні).
• Зьміцер Бескаравайны — ідэя відэафільма «Адлегласьць: падарожжа па Беларусі» й кіраўніцтва здымкамі.
• У. Казаноўскі — дызайн.
• Ю. Федарэнка — фота.
• А. Савіцкі — здымкі й мантаж відэафільма.

Вонкавыя спасылкі

• Зьміцер Язьвінскі. Прэзэнтацыя новага альбому J:морс «Адлегласьць»// Сайт «Generation.by». 4 сьнежня 2007
• Песьня «Глядзі»
• Песьня «Зорка Вэнэра»
• Песьня «Так-цік-так»