Ключ 5

Ключ 5 (кіт. і спр. 乙, 乚, 𠃊, 𠃋, 乛, 𠃍, 𠃌, ⺄, 𠃑, піньінь yǐ) са значэннем «другі» з традыцыйнага спісу 214 іерагліфічных ключоў, якія выкарыстоўваюцца пры напісанні іерогліфаў. Адзін з шасці, які складаецца з адной рысы.

У слоўніку Кансі налічваецца 42 знака з 49 030 з гэтым ключом.

Прыклады іерогліфаў

Шлях напісання ключа

У табліцы прыведзены прыкладны спіс іерогліфаў з ключом.

Дад. рысы	Прыклады
0	乙 乚 𠃊 𠃋 乛 𠃍 𠃌 ⺄ 𠃑
1	乜 九 龴
2	也 乞 㐇 㐈 㐉 习
3	乣 乤 乥 𠃝 㐊 㐋 书
4	㐌 𠃣 乧 㐍 㐎 㐏
5	乨 乩 乪 乫 㐐 乬 乭 乮 乯 㐑 㐒 㐓 㐔 㐕 买
6	乱 㐖 𠃩 㐗 㐘 乲
7	乳 乵 乸 𠃮 𠃯 乴 乶 乷 㐚 㐛 㐙
8	乹 𠃵 𠃷 㐜 乺 乻 乼 㐝 㐞 㐟 㐠
9	𠃸 乽
10	亀 乾 乿 㐡 㐢 㐣 𠄀
11	亁 㐤
12	亂 亃 亄
13	𢆡
15	㐥
18	㐦

Варыянты значэння

У сучаснай кітайскай мове ключ сустракаецца рэдка і можа мець наступныя значэнні:

• Другі
• Другое імя (імя па бацьку)
• Кручок, птушка
• Сімвал музычнай гамы ў старажытнай музычнай натацыі
• Рыбіна косць
• Выключны, вытанчаны
• Парастак расліны

Літаратура

• Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters (англ.). — New York: Abbeville Press (англ.), 1987. — ISBN 0-89659-774-1.
• Lunde, Ken. Appendix J: Japanese Character Sets // CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing (англ.). — 2-е изд. — Sebastopol, Calif.: O’Reilly Media, 2009. — ISBN 978-0-596-51447-1.

Спасылкі

• Слоўнік Кансі анлайн (кіт.)
• Слоўнік іерогліфаў з індэксам іерагліфічных ключоў (англ.)