Мір’ям Карпілава
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Мір’ям Карпілава (ідыш: מרים קארפילאוו; 1888, Мінск — 9 мая 1956, Брыджпарт, Канектыкут, ЗША) — яўрэйская пісьменніца. Папулярнымі былі яе раманы.
Remove ads
Біяграфія
Нарадзілася ў мінскім прадмесці Добрыя Мыслі ў месяц тамуз, прыблізна ў ліпені, 1888 года. Бацькі, Эля і Хана, мелі 10 дзяцей. Бацька гандляваў лесам. Вучылася ў школах, потым вывучала фатаграфію. У 1905 пераехала ў ЗША. Жыла ў гарадах Нью-Ёрк і Брыджпарт. У Брыджпарце пасяліліся і яе браты. З 1906 выступае ў друку. У 1925 часова жыла ў Бостане. У 1926 выехала ў Палесціну, праз тры гады вярнулася ў Амерыку. Працавала рэтушоркай, падрысоўвала і размалёўвала здымкі пры цяжкіх умовах. Потым супрацоўнічала ў газеце «Форвэрц» (1930-я). Падтрымлівала левых сіяністаў (Паалей-Цыён). Яе погляды блізкі фемінізму.
Remove ads
Творчасць
Ёй належыць некалькі соцень твораў у розных жанрах і родах: апавяданні, раманы, п’есы, вершы, артыкулы і інш. Творы з’яўляліся на старонках газет. Напісала больш 12 раманаў. Раман «Дзённік адзінокай…» меў два кніжныя выданні. Прыжыццёвыя кнігі:
- драма «Ін ды штурэм тэг» (1909) — У дні буры
- раман у лістах «Егудыс» (1911)
- раман «Тагебух фун ан элэндэр мэйдл одэр дэр камф геген фрае лібэ» (1918; 2 выд. 1928, Рыга) — Дзённік адзінокай, або змаганне супраць свабоднай любові
- раман «Брохэ, а клейн-штэтлдыке» (1923) — Броха з маленькага мястэчка
- апавяданні «А провінц-цайтунг» (1929) — Правінцыйная газета
Пераклала на ідыш з рускай мовы «Іду Гайнэ» С. Юшкевіча.
Друкавалася ў газетах: Ды ідышэ фон, Ідышэр кемфэр, Дэр гройсэр кібіцэр, Дыс ідышэ фолк, Кундэс, Вархайт, Цукунфт, Фрае арбэтэр штымэ, Гэрэхтыкейт, Ідышэс тагеблат, Цайт, Глайххейт, Хайнт, Тог, Форвэрц, The Ladies’ Garment Worker.
Remove ads
Памяць
У 2010-я гады з’яўляюцца пераклады на англійскую мову.
Спасылкі
- Ellen Kellman. «Miriam Karpilove». Jewish Women’s Archive.
- Jessica Kirzane. Miriam Karpilove, Photographic Retoucherin
- Jessica Kirzane. Miriam Karpilove’s FOMO
- Rachel Papirmeister. MIRIAM KARPILOVE: A FEMINIST ANALYSIS
- jhsgh.org
- Yiddish Leksikon
- Успаміны Дэвіда Карпілава, пляменніка
Творы
- Theatre: A Sketch
- Freydl(недаступная спасылка)
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads
