Прыкуты Праметэй

«Прыкуты Праметэй» (стар.-грэч.: Προμηθεύς Δεσμώτης) — трагедыя старажытнагрэчаскага драматурга Эсхіла, прадстаўленая ў 444—443 гадах да н.э. Яна ўваходзіла ў тэтралогію, якая, акрамя гэтай, уключала трагедыі «Вызвалены вызвалены» (захавалася фрагментарна) і «Праметэй-Агняносец» (не захавалася), а таксама невядомую сатыраўскую драму.

Прыкуты Праметэй
Προμηθεύς Δεσμώτης
Жанр	трагедыя
Аўтар	Эсхіл
Мова арыгінала	старажытнагрэчаская
Дата напісання	444—443 гг. да н.э.
Пераклад на беларускую	Лявон Баршчэўскі
Персанажы	Праметэй, Акіян, Гефест, Гермес, Кратас, Бія, Іо і Oceanid[d]
Медыяфайлы на Вікісховішчы

Дзеючыя асобы

• Улада і Сіла, слугі Зеўса
• Гефест
• Праметэй
• Хор Акіянід
• Акіян
• Іо, дачка Інаха
• Гермес

Сюжэт

За выкраданне агню Гефест прыкоўвае Праметэя па загадзе Зеўса да скалы пад наглядам Улады і Сілы. Вязня наведваюць Акіяніды, іх бацька Акіян, царэўна Іо (каханая Зеўса), якая ў сваіх блуканнях па свету выпадкова патрапіла да скалы. Праметэй распавядае ім, што ён зрабіў для людзей, выкраўшы агонь у багоў, праклінае Зеўса і прарочыць.

Пераклады

На беларускую мову трагедыю пераклаў Лявон Баршчэўскі.

Спасылкі

• «Прыкуты Праметэй» у перакладзе Лявона Баршчэўскага на Беларускай Палічцы