সাধারণ বৌদ্ধদের উপাধি উইকিপিডিয়া থেকে, বিনামূল্যে একটি বিশ্বকোষ
উপাসক (সংস্কৃত: उपासक) শব্দটি সংস্কৃত ও পালি শব্দ সেবক থেকে এসেছে, এবং উপাসকের স্ত্রীলিঙ্গ উপাসিকা (সংস্কৃত: उपासिका)।[1] এটি বৌদ্ধধর্মের অনুসারীদের উপাধি যারা বৌদ্ধ ক্রমানুসারে ভিক্ষু, ভিক্ষুণী বা সামানেরা সন্ন্যাসী নন এবং যারা নির্দিষ্ট ব্রত গ্রহণ করেন।[2]
দ্রুত তথ্য বিভিন্ন ভাষায়উপাসক এর অনুবাদ, ইংরেজি: ...
Nattier (2003), p. 25, states that the etymology of upāsikā suggests "those who serve" and that the word is best understood as "'lay auxiliary' of the monastic community".
Nattier (2003), p. 25, notes: "...[T]he term upāsaka (fem. upāsikā) ... is now increasingly recognized to be not a generic term for supporters of the Buddhist community who happen not to be monks or nuns, but a very precise category designating those lay adherents who have taken on specific vows. ...[T]hese dedicated lay Buddhists did not constitute a free-standing community, but were rather adjunct members of particular monastic organizations."
Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 150, entry for "Upāsaka," available at ; and, Encyclopædia Britannica (2007), entry for "upasaka," available at http://www.britannica.com/eb/article-9074383/upasaka. Also, see Nattier (2003), p. 25, quoted at length above, for recent scholarship on the Pali term's historical usage.
Fuengfusakul, Apinya (১ জানুয়ারি ১৯৯৩), "Empire of Crystal and Utopian Commune: Two Types of Contemporary Theravada Reform in Thailand", Sojourn, 8 (1): 153–83, জেস্টোর41035731, ডিওআই:10.1355/SJ8-1Gউদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
Kariyawasam, A.G.S. (1995). Buddhist Ceremonies and Rituals of Sri Lanka (The Wheel Publication No. 402/404). Kandy, Sri Lanka: Buddhist Publication Society. Retrieved 2007-10-22 from "Access to Insight" (1996 transcription) at http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/kariyawasam/wheel402.html.
Mendis, N.K.G. (2001). The Questions of King Milinda: An Abridgement of the Milindapañha. Kandy: Buddhist Publication Society. আইএসবিএন৯৫৫-২৪-০০৬৭-৮
Nattier, Jan (2003). A Few Good Men: The Bodhisattva Path according to The Inquiry of Ugra (Ugraparpṛcchā). Honolulu: University of Hawai'i Press. আইএসবিএন০-৮২৪৮-২৬০৭-৮.
Rhys Davids, T.W. & William Stede (eds.) (1921-5). The Pali Text Society’s Pali–English dictionary. Chipstead: Pali Text Society. A general on-line search engine for the PED is available at http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/. Retrieved on 2006-12-26.
Watson, Burton (১৯৮৮), "Buddhism in the Poetry of Po Chü-i", The Eastern Buddhist, 21 (1): 1–22, জেস্টোর44361818উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)