Llibre de contemplació en Déu
obra de Ramon Llull / From Wikipedia, the free encyclopedia
El Llibre de contemplació[1] o Llibre de contemplació en Déu (en llatí: Liber contemplationis) és una de les primeres produccions (1271-1274) i una obra enciclopèdica i mística escrita per Ramon Llull. Ocupa set volums de les Obres Originals de Ramon Llull (ORL) i prop de 1.200 pàgines de tipografia i d'Obres Essencials (OE). Es mostra dividida en diferents seccions on consten capítols filosòfics, científics, autobiogràfics, entre d'altres.[2] La finalitat d'aquest llibre és entregar-se a l'objectiu de Déu i la seva obra, alabar-lo i glorificar-lo. Redactada inicialment en àrab, poc després fou traduïda al català seguit del llatí. Malauradament, cap còpia de l'obra en àrab no es conserva, però sí en català i llatí. El manuscrit més antic que ens ha arribat en català fou copiat a Mallorca el 1280, i es conserva a la Biblioteca Ambrosiana de Milà,[3] mentre que la primera edició impresa és del 1906-14.[4] El còdex més antic que ens ha arribat en llatí és un volum que Llull va donar a la cartoixa de Vauvèrd (París) el 1298 i que ara es conserva a la Biblioteca Nacional de França,[5] mentre que la primera edició impresa és del 1505.[6][7]
Tipus | obra literària |
---|---|
Fitxa | |
Autor | Ramon Llull |
Llengua | àrab |
Publicació | dècada del 1270 |
Sèrie | |
Part de | llista d'obres de Ramon Llull |