Pas de Bedel

Pas de Bedel
Tipus	Port de muntanya
	41° 24′ 30″ N, 78° 24′ 30″ E
Serralada	Tian Shan

El Pas de Bedel (en kirguís: Бедел ашуусу; en xinès simplificat: 别迭里山口)^[1] és un port de muntanya en la serralada muntanyosa Tian Shan entre el Kirguizstan i la regió xinesa de Xinjiang. Té una elevació de 4.284 metres.^[1] El pas unia la Xina amb Barskon, un poble situat en la riba sud del llac Issik Kul.

Dades ràpides Tipus, Serralada ...

Tanca

Història

Històricament, el Pas de Bedel va servir com a ruta comercial de la Ruta de la Seda entre la Xina i Àsia central. En el costat xinès, la Torre del Far de Bidell (別迭里烽燧) es troba en els contraforts del camí. Va ser construïda durant la dinastia Han com a part de la Gran Muralla Han. El far va ser reutilitzat i reformat durant la dinastia Tang.^[2] Durant les dinasties Sui i Tang, el pas era la principal ruta comercial que unia la conca del Tarim amb els turcs occidentals a l'Àsia central.

Diversos experts sostenen que l'explorador xinès Xuan Zang, que va inspirar el clàssic Viatge a l'Oest, va utilitzar aquest pas en el segle VII en el seu viatge a l'Índia.^[3]^[4] El nom que Xuan Zang va usar per al pas va ser "凌山", es va dir que estava al nord-oest del "Regne de Baluka",^[5] l'actual ciutat d'Aksu.^[6] No obstant això, uns altres argumenten que era el Pas de Muzart.^[4]

El pas va ser inspeccionat en 1881 pels seus homòlegs xinesos i russos com a part del Protocol de Chuguchak de 1864 que demarcava la frontera a la regió entre l'Imperi Rus i la Dinastia Qing.^[7] Durant l'incident d'Urkun de 1916, es va informar que més de 100.000 kirguisos van morir fugint de les forces tsaristes que intentaven arribar a la Xina a través del Pas de Bedel.^[8]

El pas està actualment tancat al trànsit.^[9] La mina d'or de Kumtor està situada en el costat kirguís.^[10] Al llarg del camí en el costat xinès també estan les ruïnes d'un lloc de vigilància de l'època del KMT, que és un lloc del patrimoni cultural local.^[11]^[12]

Mapes històrics

Mapes històrics de la regió, incloent Pas de Bedel:

Mapa que inclou el pas de Bedel (anomenat com "Pereval Bedel"^[13])

Referències

[1]
«中华人民共和国和吉尔吉斯共和国关于中吉国界的协定_中国人大网». [Consulta: 6 novembre 2020].
[2]
«别迭里烽燧：古丝绸之路上的驿站» (en xinès). . 远方的家 (China Central Television), Temporada:长城内外 , episodi:194, 21-07-2016 [Consulta: 1r febrer 2017]. « »
[3]
Wang, Zhihong. Dust in the Wind: Retracing Dharma Master Xuanzang's Western Pilgrimage. Rhythms Monthly, 2006, p. 80. ISBN 9789868141988. «He then traveled southwest via the Bedel Pass, 4,284 meters above sea level. During the Sui and Tang Dynasties, this was the main mountain pass linking Western Turks and the kingdoms located in the Tarim Basin.»
[4]
E.J. van Donzel; Andrea Schmidt Gog and Magog in Early Eastern Christian and Islamic Sources: Sallam's Quest for Alexander's Wall. BRILL, 17 maig 2010, p. 248–249. ISBN 978-90-474-2762-9. «Xuanzang could have attacked the mountain ... where the road to Kuldja leads to the 'Muzart Art' or Icy Pass ... Chavannes and Smith, however, are of the opinion that Xuanzang took the Bedel Pass.»
[5]
Plantilla:Cite wikisource
[6]
John E. Hill. Notes to The Western Regions according to the Hou Hanshu. 2nd. Washington University, juliol 2003. «Neolithic artefacts from 5000 BC have been discovered in the Aksu area. By the first century BC news had reached the Chinese imperial court of the Kingdom of Baluka, one of the 36 kingdoms of the Western Regions.»
[7]
«The Lost Frontier – Treaty Maps that Changed Qing's Northwestern Boundaries_Demarcating and Signposting». National Palace Museum. [Consulta: 1r febrer 2017]. «...a joint survey of the borders from Bedel daban to Uz-bel.»
[8]
Pannier, Bruce «Kyrgyzstan: Victims Of 1916 'Urkun' Tragedy Commemorated». RFE/RL, 02-08-2006 [Consulta: 2 agost 2006].
[9]
«Barskoon». visitkarakol.com. [Consulta: 1r febrer 2017]. «...passing over the Bedel Pass (4,284 m) into China (the section from Kara-Say to Bedel Pass is now closed).»
[10]
«Bedel Pass». dangerousroads.org. [Consulta: 1r febrer 2017]. «It is now the main road leading to the Kumtor Gold mine»
[11]
Urumqi Tourism Bureau. «大美新疆之旅游篇—克孜勒苏» (en xinès), 18-09-2014. [Consulta: 3 febrer 2017]. «别迭里古道旁的依不拉音古堡»^{[Enllaç no actiu]}
[12]
«依不拉依木二道卡子». Silk Road GIS (silkroad.fudan.edu.cn) (photograph) (en xinès) (Fudan University). Consulta: 2017-02-03. «县级重点文物保护单位依不拉伊木二道卡子乌什县人民政府二〇一〇年六月三日公布乌什县人民政府二〇一二年五月三十日立»
[13]
Pereval Bedel' (Approved - N) a GEOnet Names Server, United States National Geospatial-Intelligence Agency

[:0-1] [1]
«中华人民共和国和吉尔吉斯共和国关于中吉国界的协定_中国人大网». [Consulta: 6 novembre 2020].

[2] [2]
«别迭里烽燧：古丝绸之路上的驿站» (en xinès). . 远方的家 (China Central Television), Temporada:长城内外 , episodi:194, 21-07-2016 [Consulta: 1r febrer 2017]. « »

[dust-3] [3]
Wang, Zhihong. Dust in the Wind: Retracing Dharma Master Xuanzang's Western Pilgrimage. Rhythms Monthly, 2006, p. 80. ISBN 9789868141988. «He then traveled southwest via the Bedel Pass, 4,284 meters above sea level. During the Sui and Tang Dynasties, this was the main mountain pass linking Western Turks and the kingdoms located in the Tarim Basin.»

[DonzelSchmidt2010-4] [4]
E.J. van Donzel; Andrea Schmidt Gog and Magog in Early Eastern Christian and Islamic Sources: Sallam's Quest for Alexander's Wall. BRILL, 17 maig 2010, p. 248–249. ISBN 978-90-474-2762-9. «Xuanzang could have attacked the mountain ... where the road to Kuldja leads to the 'Muzart Art' or Icy Pass ... Chavannes and Smith, however, are of the opinion that Xuanzang took the Bedel Pass.»

[5] [5]
Plantilla:Cite wikisource

[6] [6]
John E. Hill. Notes to The Western Regions according to the Hou Hanshu. 2nd. Washington University, juliol 2003. «Neolithic artefacts from 5000 BC have been discovered in the Aksu area. By the first century BC news had reached the Chinese imperial court of the Kingdom of Baluka, one of the 36 kingdoms of the Western Regions.»

[npm-7] [7]
«The Lost Frontier – Treaty Maps that Changed Qing's Northwestern Boundaries_Demarcating and Signposting». National Palace Museum. [Consulta: 1r febrer 2017]. «...a joint survey of the borders from Bedel daban to Uz-bel.»

[8] [8]
Pannier, Bruce «Kyrgyzstan: Victims Of 1916 'Urkun' Tragedy Commemorated». RFE/RL, 02-08-2006 [Consulta: 2 agost 2006].

[visi_Bars-9] [9]
«Barskoon». visitkarakol.com. [Consulta: 1r febrer 2017]. «...passing over the Bedel Pass (4,284 m) into China (the section from Kara-Say to Bedel Pass is now closed).»

[dang_Bede-10] [10]
«Bedel Pass». dangerousroads.org. [Consulta: 1r febrer 2017]. «It is now the main road leading to the Kumtor Gold mine»

[urumqitour-11] [11]
Urumqi Tourism Bureau. «大美新疆之旅游篇—克孜勒苏» (en xinès), 18-09-2014. [Consulta: 3 febrer 2017]. «别迭里古道旁的依不拉音古堡»^{[Enllaç no actiu]}

[12] [12]
«依不拉依木二道卡子». Silk Road GIS (silkroad.fudan.edu.cn) (photograph) (en xinès) (Fudan University). Consulta: 2017-02-03. «县级重点文物保护单位依不拉伊木二道卡子乌什县人民政府二〇一〇年六月三日公布乌什县人民政府二〇一二年五月三十日立»

[GNISPerevalBedel'-13] [13]
Pereval Bedel' (Approved - N) a GEOnet Names Server, United States National Geospatial-Intelligence Agency

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]