Província de Luhansk

La província de Luhansk (ucraïnès: Луга́нська о́бласть, transcrit: Luhanska óblast, transliterat amb el sistema científic internacional: Luhans'ka oblast′; nom informal: Луганщина, transcrit: Luhànsxyna) és una óblast (província) d'Ucraïna Oriental. La capital és Luhansk (Луганськ) de iure i Sievierodonetsk de facto. Forma part de les regions històriques i culturals de Slobojànsxyna (Слобожанщинa), Prytxornomòria o "Pre-Mar Negra" (причорноморськи регіон), i Dónsxyna, abans també Podónnia o Donétxyna (До́нщина, Доне́ччинa, Подоння), part del territori de la conca del riu Don. El territori consisteix principalment d'estepa i bosc. També forma part de la regió industrial del Donbàs o Conca del Síverski Donets (Донецький басейн, Donetskyi Bassèin, normalment abreviat a Донбас, Donbas o, en rus, Донбасс, Donbàs).

Província de Luhansk

Луганська область (uk)
Bandera Escut d'armes
Localització
48° 55′ N, 39° 01′ E
Territori reivindicat per	Rússia
Estat	Ucraïna
Capital	Luhansk Sievierodonetsk (2014–2022)
Conté la subdivisió	Antratsyt Raion (en) Bilokurakyne Raion (en) Bilovodsk Raion (en) Districte de Sorokine Ivanovskiy Raion (en) (1939–1959) Lutuhyne Raion (en) Markivka Raion (en) Milove Raion (en) Novopskovsky District (en) Perevalsk Raion (en) Popasna Raion (en) Slovianoserbsk Raion (en) Starobilsk Raion (en) Sverdlovsk Raion (en) Troitske Raion (en) raion de Kreminnà raion de Novoaidar raion de Stanítsia Luhanska raion de Svàtove
Població humana
Població	2.167.802 (2018) (81,24 hab./km²)
Idioma oficial	ucraïnès
Geografia
Superfície	26.684 km²
Punt més alt	Mohila Metxetna
Limita amb	província de Khàrkiv óblast de Vorónej óblast de Bélgorod óblast de Donetsk óblast de Rostov
Creació	3 juny 1938
Organització política
• Cap de govern	Serhí Hàidai Artem Lissohor
Òrgan legislatiu	Consell de la província de Luhansk ,
Identificador descriptiu
Codi postal	91000–91999, 92000–92999, 93000–93999 i 94000–94999
Fus horari	UTC+02:00, hora estàndard UTC+03:00, horari d'estiu Eastern European Time
Prefix telefònic	64
ISO 3166-2	UA-09
Identificador KOATUU	4400000000
Lloc web	loga.gov.ua

Gravat de la marmota bobak en un llibre alemany del 1883: Brehms Thierleben

Marmota bobak a l'estepa del Don

Una font a Luhansk

Sanatori (Водолікарня, Vodolikàrnia) a Luhansk.

Cinema "Mir" (Кинотеатр "Мир", que vol dir Pau o Món) a Stakhànov.

Palau o casa senyorial (панський маєток) a Oleksàndrivsk, en estat deixat (2008).

És la més oriental de les províncies ucraïneses. Limita amb les óblasts de Khàrkiv i Donetsk a l'oest, i amb Rússia per les altres bandes: óblast de Rostov pel sud, óblast de Vorónej per l'est i óblast de Bélgorod pel nord.

En contradicció amb la constitució d'Ucraïna, la Rada (consell) de l'óblast va declarar el rus com a cooficial amb l'ucraïnès el 25 d'abril del 2005.^[1]

Geografia física

Hidrografia

Rius

• Síverski Donets (Сі́верський Доне́ць), passa per la ciutat de Luhansk
  • Aidar (Айдар), afluent del Síverskyi Donets
  • Luhanka o Luhan (Луганка, Луга́нь), afluent del Síverski Donets, passa per la ciutat de Luhansk
  • Derkul (Деркул), afluent del Síverski Donets
  • Krasna (Красна), afluent del Síverski Donets
  • Velyka Kàmianka (Вели́ка Ка́м'янка), afluent del Síverski Donets
  • Mertvyi Donets (Мертвий Донець), antic afluent del Síverski Donets
  • Luhantxyk (Луганчик), afluent del Síverski Donets
  • Tepla (Тепла), afluent del Síverski Donets
  • Ievsyh (Євсуг), afluent del Síverski Donets
  • Borova (Борова), afluent del Síverski Donets
  • Villkhivka, també Vollkhova, Olkhivka (Вільхі́вка, Вільхова, Ольхівка)
• Miús (Міу́с), que desemboca a la mar d'Azov
  • Naholna (Нагольна), afluent del Miús

Política i govern

Divisions administratives

L'óblast de Luhansk està dividida fins 2020 en 18 raions (sing. район, raion, pl. райо́ни, raion·y, subdivisió administrativa similar a les nostres comarques) i 14 ciutats que no depenen d'un raion sinó directament de l'óblast. Aquestes últimes són les ciutats indicades més avall sota "Principals ciutats".

L'óblast té un total de:

• 37 ciutats (sing: мі́сто, misto, plural: мі́ста, mista), 23 de les quals depenen d'un raion;
• 109 "assentaments de tipus urbà" o SMTs (un смт, smt, се́лище місько́го ти́пу, sélysxe miskoho typu, és un municipi amb estatus entre poble i ciutat);
• 673 pobles (село́, seló); i...
• 109 llogarrets (се́лище, sélysxe, tot sol).

Principals ciutats

Les 14 ciutats que no depenen d'un raion sinó directament de l'óblast:

• Altxevsk (Алчевськ)
• Antratsit (Антраци́т, abans del 1962: Боково-Антрацит, Bokovo-Antratsit), ciutat minera.
• Brianka (Брянка)
• Holubivka (Кіровськ)
• Khrustalni (Криндачівка, Kryndatxivka)
• Sorokine (Краснодон)
• Lissitxansk (Лисичанськ)
• Luhansk (Луганськ, abans Луганське, Luhanske), la capital de l'óblast, és irrigat pel Síverski Donets, el Villkhivka (Вільхі́вка) i el Luhanka, riu que li dona el nom.
• Pervomaisk (Первомайськ)
• Róvenki (Ровеньки)
• Rubijne (Рубіжне)
• Dovjansk (Довжанськ), abans del 2016, Sverdlovsk (Свердловськ)
• Sievierodonetsk (Сєвєродонецьк)
• Kadíivka (Кадіївка)

Les 23 ciutats que depenen d'un raion: Almazna (Алмазна), Bakhmut(Артемівськ), Hirskè (Гірське), Zimohiria (Зимогір'я), Zolotè (Золоте), Zòrinsk (Зоринськ), Kreminnà (Кремінна), Lutúhine (Лутугине), Miussinsk (Міусинськ), Molodohvardíisk (Молодогвардійськ), Novodrújesk (Новодружеськ), Oleksàndrivsk (Олександрівськ), Perevalsk (Перевальськ), Petròvo-Krasnossíllia (Петрово-Красносілля), Popasna (Попасна), Privíl·lia (Привілля), Svàtove (Сватове), Starobilsk (Старобільськ), Sukhodilsk (Суходільськ), Írmino (Ірміно), Voznessenivka (Вознесенівка), Sxàstia (Щастя).

Altres municipis d'interès

• Oleksàndrivsk o sloboda Oleksàndrivka (Олекса́ндрівськ, слобода Олександрівка), a la riba del Luhanka, riu amunt de Luhansk.

Cultura

Llocs i dades d'interès

• Un dels símbols de l'óblast és la marmota de l'estepa o marmota bobac (nom científic: Marmota bobak; ucraïnès: степо́вий баба́к, степо́вий байба́к, transcrit: stepovyi babak o stepovyi baibak), present a l'escut.

• Parc-museu de les "iaies de pedra" dels Pólovtsi o Kiptxak (Парк-музей половецьких кам'яних баб, Park-muzei polovétskykh kàmianykh bab), Luhansk. Parc amb un nombre d'aquestes estàtues (anomenades "баби", baby, és a dir iaies) prehistòriques o antigues fetes pels Kiptxaks o Pólovtsi.

• Casa-museu de Volodýmyr Dal o Dahl (Будинок-музей Володимира Даля), Luhansk. Museu a la casa on va néixer i viure per molt temps el famós lexicògraf, escriptor, etnògraf i metge russo-ucraïnès d'origen danès de part del pare i francès i alemany (hugonots) de part de la mare, Vladímir Ivànovitx Dal o Volodýmyr Ivànovytx Dal o Dahl (ucraïnès: Володи́мир Іва́нович Даль, transcrit: Volodýmyr Ivànovytx Dal; rus: Влади́мир Ива́нович Даль, transcrit: Vladímir Ivànovitx Dal; anglès: Vladimir Ivanovich Dal, 1801-1872). Va usar també el pseudònim "Cosac de Luhansk" (Козак Луганський, Kozak Luhanskyi). El seu opus major: Diccionari explicatiu de la gran llengua russa viva (Толко́вый слова́рь живо́го великору́сского языка́). També parlava ucraïnès i treballava sobre etnografia ucraïnesa.

• Memorial "Hostra Mohyla" (Меморіал «Гостра могила»), als afores de Luhansk.

• Reserva natural de Luhansk (Луганський природний заповідник), dividida en tres parts:
  • Estepa de Strilets (Стрільцівський степ o Стрілецький степ, Striltsivskyi step o Striletskyi step);
  • Estepa de Proval (Провальський степ, Provalskyi step);
  • "Plana d'inundació del Pre-Don" (Придінцівська заплава, Pridintsivska zaplava), a la riba del Síverski Donets.

Personatges

Serhí Jadan (Сергі́й Ві́кторович Жада́н, transcrit: Serhí Víktorovytx Jadan, Starobilsk, óblast de Luhansk, 1974), escriptor, poeta, va néixer a la ciutat de Starobilsk a aquesta óblast, però va estudiar i ara viu a Khàrkiv.

Galeria d'imatges

• 
  El riu Mius.
• 
  El Mertvyi Donets prop de Luhansk.
• 
  El riu Luhan o Luhanka a Luhansk, boirina matinal.
• 
  Presa de la central hidroelèctrica de Luhansk, riu Síverski Donets
• 
  Museu d'història de Luhansk.
• 
  Teatre de titelles de Luhansk, escultures a la façana.
• 
  Carrer Korolenko, Luhansk, el 2007.
• 
  Escola per a nens a Luhansk, especialitzat en art.
• 
  Antic camp de futbol a Luhansk.
• 
  Parc-museu de les "iaies de pedra" dels Kiptxaks o Pólovtsi (Парк-музей половецьких кам'яних баб)
• 
  Antiga església al poble (avui "assentament de tipus urbà") d'Uspenska, foto del segle xix. Enderrocada.
• 
  Catedral de la santa ascensió (Свято-Вознесенський собор) a Oleksàndrivsk
• 
  Paret memorial soviètica "Glòria als herois de la guerra i del treball" a Khrustalni.

Referències

1. «Sevastopol adopts regional language» (en anglès). The Ukrainian Weekly. Arxivat de l'original el 2016-03-03. [Consulta: 17 març 2014].

Enllaços externs

• Pàgina de l'administració estatal de l'óblast de Luhansk (en ucraïnès)
• Pàgina de la rada de l'óblast de Luhansk o diputació Arxivat 2008-07-11 a Wayback Machine. (en rus)
• Secció sobre l'óblast de Luhansk a la pàgina oficial del Govern d'Ucraïna. (en ucraïnès, rus i anglès)
• Mapa turístic de l'óblast (en ucraïnès, rus i anglès)
• Pàgina sobre les estepes d'Ucraïna (en ucraïnès) i la de la campanya per a preservar-les
• Fotos de la regió a la pàgina "Photo Ukraine". (en ucraïnès, rus i anglès)