Retroacrònim
From Wikipedia, the free encyclopedia
Un retroacrònim (en anglès: backronym, en francès: Rétroacronymie) és el fet d'interpretar una paraula com un acrònim, mentre que aquest no és pas un acrònim en el seu origen, o de donar un nou sentit a un acrònim o a una sigla ja existent. Un exemple és que la NASA va donar nom a la seva cinta de caminar (treadmill) ISS Combined Operational Load-Bearing External Resistance Treadmill (COLBERT) pel cognom del comediant Stephen Colbert.[1]
Un acrònim, en canvi, és una paraula derivada de les lletres inicials d'una paraula o d'una frase:[2] Per exemple, la paraula radar és un acrònim que deriva de "Radio Detection and Ranging".[3]
Els retroacrònims poden havers-se inventat seriosament o humorísticament, o poden ser un tipus d'etimologia falsa o d'etimologia popular.