Un tàrgum (en hebreu תרגום, amb vocalització תַּרְגּוּם) en plural original tàrgumimo en català tàrgums, era originàriament una traducció a l'arameu de la Tanakh produïda o compilada a l'antic Israel i Babilònia des del període del Segon Temple fins a començaments de l'edat mitjana (finals del primer mil·lenni).
Més informació Targum és ..., Informació Babel de l'usuari ...
Targum és ... |
|
Aquest usuari no pot passar un diumenge sense menjar paella |
|
Aquest viquipedista creu que totes les llengües han de ser respectades i tractades amb igualtat, sense cap tipus de discriminació. |
|
Aquest viquipedista és llicenciat en Traducció i Interpretació. |
Ideologia
Coneixements
Wikipèdia
|
Aquest viquipedista odia veure un article sense categoritzar. |
Hobbies
|
Aquest viquipedista utilitza el sistema operatiu Ubuntu. |
FI |
i aquesta és l'última de les etiquetes. |
|
Tanca
- Reescriure articles no neutrals.
- Anar corregint algunes equivocacions que vaig trobant en altres articles:
- Correcció de faltes d'ortografia.
- Acabar amb la plaga de gal·licismes pedants.
- Reorganització de categories.
- Eliminació d'idees no neutrals.
- Revisar articles escrits en variant valenciana.
Graelles bàsiques per l'esbós gramatical
Més informació Anterior, Central ...
|
Anterior |
Central |
Posterior |
Baixa |
i | ɨ / ï | u |
Mitjana |
e | ə / ä | |
Alta |
| ɑ | |
Tanca
Més informació Labial, Dental ...
Tanca
- Pronoms de complement directe.
directe definit |
el, la, els, les |
compre el llibre
compre aquesta revista
compre els teus còmics
compre les taronges |
el compre
la compre
els compre
les compre |
directe indefinit |
en |
llig documents
llig molts documents
llig tres documents |
en llig
en llig molts
en llig tres |
directe neutre |
ho |
pense això
pense el que et vaig dir |
ho pense
ho pense |
- Pronoms de complement indirecte.
3a persona singular |
li |
compre el llibre al meu germà
compre el llibre a la meva germana |
li compre el llibre
li compre el llibre |
3a persona plural |
els |
comproeel llibre als meus amics
compre el llibre a les meves amigues |
els compre el llibre
els compre el llibre |
Utilitzem el mateix pronom tant si el gènere del complement indirecte és masculí com si és femení.
- Pronoms de complement circumstancial de lloc i de complement de règim.
introduït per les preposicions a, en, per, amb... |
hi |
compre al mercat
pense en tu |
hi compre
hi pense |
introduït per la preposició de |
en |
vinc de l'aeroport
parlen de sistemes operatius |
en vinc
en parlen |
El complement circumstancial de manera se substitueix sempre pel pronom hi, encara que estiga introduït per la preposició de.
Camina tranquil·lament.
Treballa de pressa. |
Hi camina.
Hi treballa. |
- Pronoms de predicat nominal o atribut.
atribut determinat
(verb ser determinat) |
el, la, els
les |
Aquell és el metge?
Són les teues cosines? |
Sí que l'és!
I tant que les són! |
atribut indeterminat |
ho |
La seua cap és eficaç
Hui estem cansats |
La seua cap ho és
Hui ho estem |
atribut emfàtic (introduït per la preposició de) |
en |
Que n'ets, de pesada! |