Dark Frontier
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
"Dark Frontier" és un episodi llargmetratge que suposa els episodis 15è i 16è de la cinquena temporada i el 109è i 110è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió fou escrit per Brannon Braga i Joe Menosky, i fou dirigit per Cliff Bole i Terry Windell. Aquest episodi es va emetre originalment com un episodi de llargmetratge que posteriorment es va dividir en dues parts per a reemissions en redifusió a UPN el 17 de febrer de 1999.[1] L'actriu Susanna Thompson és l'estrella convidada juntament amb el repartiment d'aquesta sèrie de televisió Star Trek com la reina Borg.
Ambientada al segle xxiv, la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. En aquest episodi, la tripulació es troba una vegada més amb una raça d'organismes cibernètics decidits a dominar la Galàxia. L'ex-personatge Borg Set de Nou (interpretat per Jeri Ryan) lluita amb el seu passat mentre redescobreix la seva humanitat a bord de la nau espacial.
"Dark Frontier" va guanyar un premi Emmy pels "Millors efectes visuals especials per a una sèrie"..[2]
Remove ads
Resum
En aquest episodi, la tripulació de l'USS Voyager de la Flota Estel·lar es troba amb la "reina" Borg, un personatge introduït a la pel·lícula de 1996 Star Trek: First Contact. "Dark Frontier" aprofundeix en la història dels Borg a través de la família humana de Set de Nou, els Hansens.
Dividida en dues parts, "Dark Frontier, Part I" va ser dirigida per Cliff Bole i "Dark Frontier, Part II" va ser dirigida per Terry Windell.[3] El guió fou escrit per Brannon Braga i Joe Menosky.[4] Tot i que es va emetre com una sola pel·lícula, cada secció es va rodar amb el seu propi calendari de producció amb un director diferent.[4]
Aquest episodi destaca per un argument argumental de robatori, en què la Voyager planeja fugir amb tecnologia Borg, i també per ampliar la història del personatge Set de Nou.[5] En aquest episodi, el paper de la Reina Borg va ser interpretat per Susanna Thompson en lloc d'Alice Krige, que havia interpretat el paper a la pel·lícula de 1996 Star Trek: First Contact. Thompson tornaria en aquest paper per a "Unimatrix Zero", i Krige repetiria el paper per al final de la sèrie "Endgame".[6]
Els pares de Set de Nou, Magnus i Erin, són interpretats per Kirk Baily i Laura Stepp, i una jove Set és interpretada per Katelin Peterson.[4]
L'episodi presenta seqüències d'efectes visuals amb l'USS Voyager, el Delta Flyer i els Cubs Borg.[4]
L'episodi tenia música original escrita per David Bell.[7]
L'episodi es va emetre originalment a UPN el 17 de febrer de 1999. Tanmateix, té dos episodis números 211 i 212 per a la versió en dues parts.[4]
Remove ads
Argument
En la seva primera emissió, "Dark Frontier" es va emetre com un llargmetratge únic.
Part I
Després que la «Voyager» aconsegueixi destruir una sonda Borg enviant un torpede fotònic a bord, la Set de Nou troba nodes de dades plens d'informació tàctica entre les restes. Amb elles localitzen una esfera molt danyada a prop, i la Capitana Janeway decideix planejar un «atracament»: envair la nau Borg mentre les seves defenses estan baixades i prendrà la seva bobina transwarp, cosa que retallarà uns 20 anys el viatge de la "Voyager". La tripulació crearà una diversió i després enviarà un equip per robar la tecnologia. Amb l'esperança de trobar informació que els doni un avantatge tàctic, Janeway assigna a Set que estudiï les notes de camp dels seus pares que la "Voyager" va recuperar del "Raven".
Un cop comença a estudiar els registres dels seus pares, Seven recorda les seves trobades amb els Borg. Només era una nena petita en aquell moment, però recorda vívidament la seva fascinació pel misteriós Col·lectiu. Mentrestant, la "Voyager" aconsegueix l'esfera. Els escuts i el motor transcurvatura de l'esfera estaran fora de línia durant les properes 72 hores, cosa que permetrà a la tripulació només un curt període de temps per planificar i executar la missió.
Durant una simulació hologràfica, Janeway i els altres practiquen la seva missió fins al segon. Només tenen dos minuts per trobar i extreure la bobina transwarp després que la graella de sensors a bord de l'esfera Borg es desactivi. La seva missió simulada falla quan Janeway i el seu equip triguen massa i els Borg regeneren la seva graella de sensors i detecten la intrusió. Després de sortir de la holocubierta, Seven està inquieta per la seva proximitat als Borg, fins i tot si no era real. Quan Naomi Wildman comença a fer-li preguntes sobre el Col·lectiu, Set al·lucina que els Borg han accedit al seu transceptor neuronal i coneixen el pla de Janeway.
Investigacions posteriors sobre la missió dels seus pares porten a Set a concloure que els seus pares van subestimar els Borg, cosa que finalment va conduir a la seva assimilació. Durant aquesta investigació, Seven descobreix la descripció dels Hansens d'un bioamortidor a les seves notes, que van utilitzar per moure's sense ser detectats en una nau Borg mentre realitzaven la seva investigació de camp. L'equip de la "Voyager" replica la tecnologia per utilitzar-la en el seu atac a l'esfera Borg. Afirmant que està disposada a arriscar el seu propi benestar pel bé de la tripulació, Set persuadeix Janeway perquè l'assigni a l'equip visitant malgrat les reserves de la capitana.
La missió va segons el previst fins que Set torna a sentir la veu del Col·lectiu cridant-la de tornada al rusc. En un canvi sobtat d'opinió, es nega a transportar-se de tornada a la "Voyager" amb els altres, i Janeway es veu obligada a deixar-la abans que ella mateixa sigui assimilada. L'esfera torna a l'espai Borg amb Set a bord, i la Reina Borg la dona la benvinguda de nou al Col·lectiu.
Part II
La Reina Borg informa a Set que els Borg "van permetre" a la "Voyager" alliberar-la del Col·lectiu, però que no la convertiran de nou en un dron perquè volen estudiar els seus records. Amb la seva individualitat intacta, els Borg poden mirar a través dels seus ulls per ajudar-los a assimilar la humanitat. Mentrestant, Janeway descobreix que s'estaven enviant senyals Borg a Set a la seva alcova de la bodega de càrrega. Decidida a rescatar Set, Janeway lidera un equip al "Delta Flyer" per trobar l'esfera Borg que es va endur Set. Utilitzen la bobina robada per portar la llançadora a l'espai transcurvatura i incorporen un blindatge multiadaptatiu basat en les notes de camp dels Hansens del "Raven" per passar desapercebuts pels Borg.
Quan Set rep la seva primera missió d'ajudar en l'assimilació d'una espècie, ajuda en secret a quatre dels individus a escapar. La Reina Borg la renya, dient que les seves emocions humanes de compassió i culpa són debilitats que li causen dolor. Tanmateix, quan Seven li suplica que deixi escapar la nau de fugida, la Reina concedeix la seva petició.
Després que l'equip visitant segueixi l'esfera a l'espai Borg, Janeway es prepara per enviar un missatge a Set a través de la seva balisa d'interplexació Borg. La Reina dona a Set una nova missió: ajudar en la programació de nanosondes que assimilaran els humans. El pla Borg és detonar una càrrega biogènica a l'atmosfera terrestre, i Set es convertirà en un dron si no compleix. Provocant-la, la Reina revela que un dels drons que hi ha al seu costat és el pare de Set. De sobte, arriba el senyal de Janeway i la Reina la descobreix.
A mesura que els Borg s'adapten al blindatge del Delta Flyer, Janeway es veu obligada a teletransportar-se a la nau i desactivar la matriu d'escuts al voltant de la cambra de la Reina. Mentre Paris escapa de les altres naus, Janeway s'enfronta a la Reina i ordena a Set que marxi amb ella. Es forma un camp de dispersió al voltant de la cambra per bloquejar el feix de transport del Delta Flyer, però Set diu a la Capitana que apunti el node d'energia que hi ha a sobre de la cambra. Això interromp la interfície de comandament de la Reina i Janeway i Set són teletransportades a la llançadora. Ràpidament entren en un conducte transcurvatura, però no abans que una nau Borg s'escapoli darrere d'ells. A la Voyager, Chakotay ordena a Torres que dispari una sèrie completa de torpedes de fotons al llindar del conducte, col·lapsant-lo just quan la llançadora esclata. La nau Borg és destruïda i Set torna a casa. La "Voyager" utilitza la bobina i s'acosta 15 anys a casa abans de cremar-se i ser esquinçada.
Remove ads
Antecedents
Els Borg van ser presentats a Star Trek: La nova generació a l'episodi "Què Q?" (T2,E16), i també van aparèixer a l'episodi aclamat per la crítica "El bo i millor d'ambdós mons".[8] Van tenir una gran influència en Voyager començant amb "L'escorpí", que va presentar el personatge ex-Borg Set de Nou al repartiment principal, i hi va haver molts episodis centrats en els Borg des de llavors a la sèrie; van tornar amb una història important una vegada més a "Dark Frontier".[9] L'arxiu de dades de Hansen que és un punt d'història a "Dark Frontier" es va adquirir a l'episodi "El corb".[4]
Recepció
WhatCulture va classificar aquest com el 26è millor episodi de tots els temps a l'univers de ciència-ficció de Star Trek.[10] Van elogiar això per barrejar acció i desenvolupament de personatges a la recerca de la humanitat de Set de Nou.[10] i09 va qualificar "Dark Frontier" com el 66è millor episodi de Star Trek fins aleshores.[11]
El 2017, Netflix va anunciar que "Dark Frontier" era un dels sis episodis de Star Trek: Voyager[a] entre els deu episodis més revisionats de la franquícia Star Trek del seu servei de streaming,[12][13] basat en dades des que la franquícia es va afegir a Netflix el 2011.[14]
Pel que fa als Borg, IGN va classificar la reina Borg que apareix en aquest episodi com el 24è millor personatge de tots els Star Trek fins ara.[15] ScreenRant va classificar "Dark Frontier" com el vuitè millor episodi amb els Borg, basat en una qualificació IMDB de 8,6 sobre deu.[16] Juliette Harrisson que escrivia per a Den of Geek, va donar a l'actriu Susanna Thompson com a Reina Borg una menció honorífica en un rànquing de les millors estrelles convidades de Star Trek: Voyager, pel seu paper en aquest episodi i "Unimatrix" (Parts I i II). TV Guide va nomenar els Borg número 4 a la seva llista dels 60 vilans més desagradables de tots els temps.[17] Screen Rant va qualificar el Cub Borg com la segona nau espacial més mortal de l'univers de ciència-ficció de Star Trek.[18] Els cubs Borg estan classificats com les segones millors naus espacials de Star Trek per Space.com.[19]
Nerdist va suggerir veure "Dark Frontier" com a part d'una guia abreujada de marató de sèries amb els enfrontaments de l'USS Voyager amb els Borg.[20] SyFy recomanen "Dark Frontier" per a la seva guia de marató de sèries de Set de Nou.[21] Tom's Guide va classificar aquest com un dels millors episodis del personatge Set de Nou (Jeri Ryan).[22] Comic Book Resources va destacar "Dark Fontier" per a Set de Nou, assenyalant que era una de les "fascinants entrades cèntriques dels Borg" juntament amb "Infinite Regress" a la temporada 5.[23] CNET va assenyalar "Dark Frontier" com una emocionant confrontació entre Set de Nou i els Borg.[24] SyFy Wire va classificar "Dark Frontier" com un dels set episodis essencials sobre Borg que cal veure com a fons per a Star Trek: Picard.[25]
Aquest episodi va ser avaluat al llibre Gender and Sexuality in Star Trek: Allegories of Desire in the Television.[26] Van considerar que en aquest episodi les dones formaven part de la "narrativa èpica" de la sèrie, i la van avaluar en funció de temes com la dona a Hollywood i com una evolució del personatge de Kathryn Janeway.[26] L'episodi també es va destacar per introduir una "energia dramàtica" a les últimes temporades de la sèrie i per introduir una lluita entre la reina Borg i la capitana Kathryn Janeway per Set de Nou.[5]
Remove ads
Continuïtat
L'actriu Susanna Thompson repetiria el seu paper com a reina Borg per a l'episodi doble "Unimatrix Zero", l'any 2000.[27][28]
Llançaments
Ambdues parts d'aquest episodi "Dark Frontier" es van publicar en LaserDisc al Japó el 22 de juny de 2001, com a part de la 5th Season Vol. 2, que incloïa episodis des de "Dark Frontier" fins a "Equinox, Part I".[29] L'episodi tenia dues pistes d'àudio, en anglès i també en japonès.[29][30] Aquest conjunt tenia sis discs òptics de doble cara de 12" que donaven una durada total de 552 minuts.[31]
"Dark Frontier" es va publicar en casset VHS juntament amb "Unimatrix Zero, Part I".[32]
La música de l'episodi va ser publicada en àudio Compact Disc per Roldan Records.[7]
El 9 de novembre, 2004, aquest episodi es va publicar com a part de la caixa [[DVD] de la temporada 5 de Star Trek: Voyager.[33] La caixa inclou 7 discs òptics DVD amb tots els episodis de la temporada 5, funcions addicionals i una pista d'àudio digital Dolby 5.1.[33]
Remove ads
Vegeu també
- Fort Knox (La capitana Janeway va utilitzar Fort Knox com a metàfora per explicar l'escala i el nivell de seguretat al voltant de la bobina transcurvatura que buscaven).
Notes
- Star Trek: Voyager també estava representat a la llista per "El regal", "Temps era temps", l'episodi de llarga durada "Endgame", i els dos episodis de la sèrie en dues parts "L'escorpí". En compilar la seva llista dels deu millors, Netflix va excloure expressament l'estrena de la sèrie i el segon episodi de cadascuna de les sis sèries de la franquícia, per tal de "buscar dades més enllà del comportament per defecte".[12]
Remove ads
Referències
Enllaços externs
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads