Grups |
Tàxons |
Sinònims (i subtàxons inclosos) |
nom català |
Distribució (WGSRPD) |
F.v.; h |
0st. / subst. |
Fraxinus _Tourn. ex L. |
Ornus Boehm. |
freixe [pr], fleix, freix, freixera |
|
|
1Dipetalae |
Fraxinus anomala[2] Torr. ex S. Watson |
Fraxinus potosina T. S. Brandeg. |
freixe de fulla simple, freixe de Utah |
73EUA-NW, 76EUA-SW, 77EUA-CS, |
Nphan, Phan; 2-8 m |
1Dipetalae |
Fraxinus anomala var. triphylla[3] M.E.Jones |
Fraxinus anomala var. lowellii (Sarg. ex Rehder) Little, Fraxinus lowellii Sarg. ex Rehder |
freixe de Lowell |
76EUA-SW, 77EUA-CS, |
Nphan, Phan; 2-8 m |
1Dipetalae |
Fraxinus dipetala[4] Hook. & Arn. |
Fraxinus jonesii Lingelsh., Fraxinus parryi Moran, Fraxinus trifoliata (Torr.) F.H. Lewis & Epling, Fraxinus trifoliolata (Torr.) F. H. Lewis & Epling, nom. illeg. |
freixe de dos pètals, freixe de flor de Califòrnia |
76EUA-SW, 79Mex-N, |
Nphan, Phan; 2-7 m |
1Dipetalae |
Fraxinus quadrangulata Michx. |
- |
freixe blau, freixe quadrangular |
72Can-E, 74EUA-CN, 75EUA-NE, 78EUA-SE, cult, |
Phan; 20 m |
2Ornus |
Fraxinus apertisquamifera H.Hara |
- |
freixe de flor de Honshū |
38As-E, |
Phan; 5-6 m |
2Ornus |
Fraxinus baroniana Diels |
- |
freixe de Baroni |
36Xina, |
Phan; 4 m |
2Ornus |
Fraxinus bungeana A.DC. |
- |
freixe de Bunge, freixe de flor de Bunge |
36Xina, |
Nphan, Phan; 2-5 m |
2Ornus |
Fraxinus chinensis _Roxb. |
- |
freixe de la Xina |
31ExtOrRus, 36Xina, 36Tib, 38As-E, 41Indox, [81Carib, |
Phan; 10-38 m |
2Ornus |
Fraxinus chinensis subsp. chinensis |
Fraxinus lingelsheimii Rehder, Fraxinus sargentiana Lingelsh., Fraxinus szaboana Lingelsh. |
(→ Fraxinus chinensis) |
31ExtOrRus, 36Xina, 36Tib, 38As-E, 41Indox, [81Carib, |
Phan; |
2Ornus |
Fraxinus chinensis subsp. rhynchophylla (Hance) A. E. Murray |
Fraxinus densata Nakai, Fraxinus hopeiensis Tang, Fraxinus japonica Blume ex K. Koch, Fraxinus rhynchophylla Hance |
freixe de Corea, freixe xinès de fulla ampla |
31ExtOrRus, 36Xina, 38As-E, cult, |
Phan; 12-15 m |
2Ornus |
Fraxinus floribunda Wall. |
Fraxinus fallax Lingelsh., Fraxinus insularis Hemsl., Fraxinus odontocalyx Handel-Mazzetti ex E. Peter, Fraxinus retusa Champ. ex Benth., Fraxinus stylosa Lingelsh. |
freixe de flor de l'Himàlaia, freixe de l'Himàlaia |
34As-W, 36Xina, 36Tib, 38As-E, 40SubcInd, 41Indox, |
Phan; 8-25 m |
2Ornus |
Fraxinus griffithii C. B. Clarke |
Fraxinus bracteata Hemsl., Fraxinus ferruginea Lingelsh., Fraxinus formosana Hayata, Fraxinus philippinensis Merr. |
freixe de Formosa [pr], freixe de flor de les Filipines, freixe de Griffith, freixe de fulla perenne |
36Xina, 38As-E, 40SubcInd, 41Indox, 42 Mal, cult, |
Phan; 10-20 m |
2Ornus |
Fraxinus lanuginosa Koidz. |
Fraxinus lanuginosa var. serrata (Nakai) H.Hara, Fraxinus sieboldiana var. pubescens Koidz. |
freixe de flor del Japó, freixe de flor pubescent |
31ExtOrRus, 38As-E, |
Phan; 5-8(12) m |
2Ornus |
Fraxinus longicuspis Siebold & Zucc. |
Fraxinus borealis Nakai, Fraxinus chinensis var. acuminata Lingelsh., Fraxinus obovata Blume, Fraxinus pubinervis Blume |
freixe acuminat [pr], freixe del Japó 2 |
38As-E, |
Phan; 8-12 m |
2Ornus |
Fraxinus malacophylla Hemsl. |
Fraxinus retusifoliolata K.M.Feng ex P.Y.Pai |
- |
36Xina, 41Indox, |
Phan; 10 m |
2Ornus |
Fraxinus micrantha Lingelsh. |
- |
- |
41SubcInd, |
Phan; |
2Ornus |
Fraxinus ornus L. |
Fraxinus argentea Loisel., Fraxinus florifera Scop., Fraxinus mannifera (Raf.) Steud., Ornus europaea Pers. |
freixe de flor, freixe del mannà, freixe d'olor, freixe femella [oposat a freixe mascle (F. angustifolia)], freixe valencià.
- [mann]: mannà, mannà de freixe, mannà de Sicília |
11Eur-C, 12 Eur-SW ([Fra, ICor, ISar, [PCat, PVal, Esp, [Por), 13Eur-SE, 33Cauc, 34As-W, cult (Sicília), cult-orn, |
Phan; 6-15(20) m |
2Ornus |
Fraxinus paxiana Lingelsh. |
Fraxinus depauperata (Lingelsh.) Z. Wei, Fraxinus sikkimensis (Lingelsh.) Handel-Mazzetti, Fraxinus suaveolens W. W. Smith |
freixe de Pax, freixe de Sikkim |
36Xina, 36Tibet, 40SubcInd, |
Phan; 5-20 m |
2Ornus |
Fraxinus raibocarpa Regel |
Fraxinus rehderi Haeckel |
- |
32 As-C, 34As-W, 40SubcInd, |
Phan; |
2Ornus |
Fraxinus sieboldiana Blume |
Fraxinus angustata (Blume) Hatus., Fraxinus mariesii Hook. f., Fraxinus quadrijuga Nakai |
freixe de flor de la Xina, freixe de Siebold, freixe de Mariès (F. mariesii) |
36Xina, 38As-E, cult, |
Phan; 5-15 m |
2Ornus |
Fraxinus trifoliolata W.W.Sm. |
Fraxinus punctata S. Y. Hu. |
freixe de tres folíols |
36Xina, |
Phan; 8 m |
31Fraxinus |
Fraxinus angustifolia _Vahl |
Fraxinus excelsior subsp. angustifolia (Vahl) Wesm. |
freixe de fulla petita [pr], freixe de fulla estreta [pr], estanca-sang, freixe de riu, freixe femella, freixe mascle [oposat a freixe femella (F. ornus)].
- mannà [mann] |
11Eur-C, 12 Eur-SW (Fra, ICor, ISar, PCat, PVal, IBal, Esp, Por), 13Eur-SE, 14Eur-E, 20Afr-N, n27Afr-S, 32 As-C, 33Cauc, 34As-W, 36Xina, 40SubcInd, n50Aus, cult, |
Phan; 15-25(45) m |
31Fraxinus |
Fraxinus angustifolia subsp. angustifolia |
Fraxinus parvifolia Lam., nom. superfl., Fraxinus rotundifolia Mill., nom. rej. |
(→ Fraxinus angustifolia) |
12 Eur-SW (Fra, ICor, PCat, PVal, IBal, Esp, Por), 13Eur-SE, 20Afr-N?, 34As-W, n50Aus, cult, |
Phan; 20-25 m |
31Fraxinus |
Fraxinus angustifolia subsp. angustifolia 'Raywood' |
- |
freixe purpuri |
cult-orn, |
- |
31Fraxinus |
Fraxinus angustifolia subsp. danubialis Pouzar |
Fraxinus angustifolia subsp. pannonica Soó & T.Simon |
freixe d'Hungria |
11Eur-C, 13Eur-SE, |
Phan; 35(45) m |
31Fraxinus |
Fraxinus angustifolia subsp. oxycarpa (M. Bieb. ex Willd.) Franco & Rocha Afonso |
Fraxinus elonza Dippel, Fraxinus numidica Dippel, Fraxinus oxycarpa M. Bieb. ex Willd., Fraxinus oxyphylla M. Bieb., nom. superfl., (> Fraxinus pallisiae Wilmott, Fraxinus holotricha Koehne, syn. provis.) |
freixe de folíols aguts [pr], freixe del Caucas, (> freixe dels Balcans, freixe de Pallis) |
11Eur-C, 12 Eur-SW (Fra, ICor, ISar, PCat, IBal), 13Eur-SE, 14Eur-E, 20Afr-N, 33Cauc, 34As-W, cult (F. holotricha) |
Phan; 20-25 m |
31Fraxinus |
Fraxinus angustifolia subsp. persica (Boiss.) Azadi |
Fraxinus persica Boiss., Fraxinus rotundifolia subsp. persica (Boiss.) A. E. Murray |
freixe de Pèrsia |
34As-W, |
Phan; |
31Fraxinus |
Fraxinus angustifolia subsp. syriaca (Boiss.) Yalt. |
Fraxinus syriaca Boiss., Fraxinus bornmuelleri Lingelsh, (> Fraxinus sogdiana Bunge, F. potamophila Herder, F. turkestanica Carrière) |
freixe de Síria |
13Eur-SE, 14Eur-E, 30Xina, 32 As-C, 34As-W, 40SubcInd, cult-orn, |
Phan; 10-24 m |
31Fraxinus |
Fraxinus excelsior _L. |
Fraxinus apetala Lam., Fraxinus hookeri Wenz., Fraxinus simplicifolia Willd. |
freixe de fulla grossa [pr], freixe de fulla gran [pr], freixe comú europeu, freixe de fulla ampla |
10Eur-N, 11Eur-C, 12 Eur-SW (Fra, ICor, And, PCat, Esp), 13Eur-SE, 14Eur-E, 33Cauc, 34As-W, 40SubcInd (F. hookeri), [51NZel, [75EUA-NE, [78EUA-SE, cult, |
Phan; 20-40(45) m |
31Fraxinus |
Fraxinus excelsior cv: 'Aurea Pendula', 'Diversifolia'; 'Jaspidea'; 'Pendula'; etc. |
Fraxinus excelsior f. aurea-pendula (Dum.Cours.) Rehder; var. diversifolia Aiton, 'Heterophylla', 'Monophylla'; var. jaspidea Dum.Cours.; var. pendula Aiton; etc. |
freixe desmai daurat; freixe d'un folíol; freixe daurat; freixe desmai; etc. |
cult-orn |
Phan; |
31Fraxinus |
Fraxinus mandshurica Rupr. |
Fraxinus mandshurica var. japonica Maxim., Fraxinus nigra subsp. mandshurica (Rupr.) S.S.Sun |
freixe de Manxúria [pr], freixe del Japó 1 |
31ExtOrRus, 36Xina, 37Mong, 38As-E, |
Phan; 30 m |
31Fraxinus |
Fraxinus nigra Marshall |
Fraxinus americana var. nigra (Marshall) Weston, Fraxinus sambucifolia Lam. |
freixe negre, freixe comú americà |
71Can-W, 72Can-E, 74EUA-CN, 75EUA-NE, 78EUA-SE, cult, |
Phan; 10-30 m |
32Melioides |
Fraxinus albicans Buckley |
Fraxinus americana var. albicans (Buckley) Lingelsh., Fraxinus texensis (A. Gray) Sarg. |
freixe de Texas |
74EUA-CN, 77EUA-CS, 79Mex-N, |
Phan; 4-21 m |
32Melioides |
Fraxinus americana L. |
Fraxinus alba Marshall, Fraxinus curtissii Vasey |
freixe blanc, freixe blanc d'Amèrica, freixe d'Amèrica |
[63Pac-CN, 72Can-E, 74EUA-CN, 75EUA-NE, 77EUA-CS, 78EUA-SE, cult, |
Phan; (5)15-30(40) m |
32Melioides |
Fraxinus berlandieriana A.DC. / DC. |
Fraxinus americana var. berlandieriana (A.DC.) Wesm., Fraxinus trialata Buckley |
freixe de Berlandier, freixe mexicà |
74EUA-CN, 77EUA-CS, 78EUA-SE, 79Mex-N, 79Mex-S, cult-orn, |
Phan; 7-18 m |
32Melioides |
Fraxinus biltmoreana Beadle |
Fraxinus americana subsp. biltmoreana (Beadle) A.E.Murray |
freixe de Biltmore |
74EUA-CN, 75EUA-NE, 78EUA-SE, |
Phan; 15-35 m |
32Melioides |
Fraxinus caroliniana Mill. |
Fraxinus americana var. caroliniana (Mill.) D.J.Browne, Fraxinus cordata Raf., Fraxinus curvidens Hoffmanns., Fraxinus nuttallii Buckley, Fraxinus pallida Bosc, Fraxinus platycarpa Michx., Fraxinus rehderiana Lingelsh., Fraxinus triptera Nutt. |
freixe de Carolina, freixe d'aiguamoll |
77EUA-CS, 78EUA-SE, |
Phan; 2,5-10(15) m |
32Melioides |
Fraxinus coriacea S.Watson |
Fraxinus velutina var. coriacea (S.Watson) Rehder, Fraxinus pistaciifolia var. coriacea (S.Watson) A.Gray |
freixe de fulla de cuir |
76EUA-SW, 79Mex-N, |
Phan; 5-8 m |
32Melioides |
Fraxinus cubensis Griseb. (< Fraxinus caroliniana s.l.) |
Fraxinus caroliniana subsp. cubensis (Griseb.) Borhidi, Fraxinus pennsylvanica subsp. cubensis (Griseb.) A.E.Murray |
freixe de Cuba, búfano (CU) |
78EUA-SE, 81Carib, |
Phan; 3-14 m |
32Melioides |
Fraxinus latifolia Benth. |
Fraxinus americana subsp. oregona (Nutt.) Wesm., Fraxinus oregona Nutt., Fraxinus pennsylvanica subsp. oregona (Nutt.) G. N. Mill., Fraxinus californica Dippel |
freixe d'Oregon |
71Can-W, 73EUA-NW, 76EUA-SW, cult, |
Phan; 20-24 m |
32Melioides |
Fraxinus papillosa Lingelsh. |
Fraxinus velutina subsp. papillosa (Lingelsh.) A.E.Murray |
freixe de Chihuahua |
76EUA-SW, 77EUA-CS, 79Mex-N, |
Phan; 9 m |
32Melioides |
Fraxinus pauciflora Nutt. (< Fraxinus caroliniana s.l.) |
Fraxinus caroliniana var. pauciflora (Nutt.) D. B. Ward, Fraxinus floridana (Wenz.) Sarg., Fraxinus hybrida Lingelsh. |
freixe de Florida |
78EUA-SE, |
Phan ; 4-10(15) m |
32Melioides |
Fraxinus pennsylvanica Marshall |
Fraxinus americana subsp. pennsylvanica (Marshall) Wesm., Fraxinus campestris Britton, Fraxinus lanceolata Borkh., Fraxinus pennsylvanica var. lanceolata (Borkh.) Sarg., Fraxinus pubescens Lam. |
freixe de Pennsilvània, freixe roig, freixe roig americà, freixe verd (var. lanceolata) |
[11Eur-C, [12 Eur-SW (Fra, Esp), [13Eur-SE, [14Eur-E, [38As-E, 71Can-W, 72Can-E, 73EUA-NW, 74EUA-CN, 75EUA-NE, 76EUA-SW, 77EUA-CS, 78EUA-SE, n85AmSud-S, cult, cult-orn, |
Phan; 7-25(32) m |
32Melioides |
Fraxinus profunda (Bush) Bush |
Fraxinus americana var. profunda Bush, Fraxinus michauxii Britton, Fraxinus tomentosa auct. |
freixe tomentós |
72Can-E, 74EUA-CN, 75EUA-NE, 78EUA-SE, |
Phan; 15-30(40) m |
32Melioides |
Fraxinus smallii Britton |
Fraxinus americana var. coriacea Sarg., Fraxinus americana var. subcoriacea Sarg. |
freixe de Small |
74EUA-CN, 75EUA-NE, 77EUA-CS, 78EUA-SE, |
Phan; 20 m |
32Melioides |
Fraxinus uhdei (Wenz.) Lingelsh. |
Fraxinus americana var. uhdei Wenz., Fraxinus chiapensis Lundell, Fraxinus hondurensis Standl. |
freixe urapàn, freixe dels tròpics |
[63Pac-CN, [79Mex-N, 79Mex-S, 80Am-C, [81Carib, 83AmSud-W, cult: Mex, cult-orn, |
Phan; 12-40 m |
32Melioides |
Fraxinus velutina Torr. (< Fraxinus pennsylvanica s.l.) |
Fraxinus attenuata M.E.Jones, Fraxinus pennsylvanica subsp. velutina G. S. Mill., Fraxinus pistaciifolia Torr., Fraxinus standleyi Rehder, Fraxinus velutina var. toumeyi (Britton) Rehder |
freixe d'Arizona, freixe vellutat, freixe de Toumey (var. toumeyi) |
76EUA-SW, 77EUA-CS, 79Mex-N, 79Mex-S, |
Phan; 9-12 m |
33.incertae sedis / aff. Melioides |
Fraxinus chiisanensis Nakai |
- |
freixe de Jirisan |
38As-E, |
Phan; |
33.incertae sedis / aff. Melioides |
Fraxinus cuspidata Torr. |
Fraxinus mexicana Sweet, Fraxinus macropetala Eastw. |
freixe fragant |
76EUA-SW, 77EUA-CS, 79Mex-N, |
Nphan, Phan; 6 m |
33.incertae sedis / aff. Melioides |
Fraxinus platypoda Oliv. |
Fraxinus spaethiana Lingelsh., Fraxinus inopinata Lingelsh., Fraxinus commemoralis Koidz. |
freixe de Spaeth |
36Xina, 38As-E, |
Phan; 10-28 m |
34Pauciflorae |
Fraxinus gooddingii Little |
Fraxinus greggii subsp. gooddingii (Little) A.E.Murray |
freixe de Goodding |
76EUA-SW, 79Mex-N, |
Phan; 1,5-6 m |
34Pauciflorae |
Fraxinus greggii A. Gray |
Fraxinus nummularis M.E. Jones |
freixe de Gregg |
77EUA-CS, 79Mex-N, 79Mex-S, |
Phan; 6-8(10) m |
34Pauciflorae |
Fraxinus petenensis Lundell |
Fraxinus dubia (Willd.) P. S. Green & M. Nee, Fraxinus schiedeana Cham. & Schltdl. |
freixe del Petén |
79Mex-N, 79Mex-S, 80Am-C, |
Phan; 8-11 m |
34Pauciflorae |
Fraxinus purpusii Brandegee |
- |
freixe de Purpus |
79Mex-S, 80Am-C, |
Phan; 5-10 m |
34Pauciflorae |
Fraxinus purpusii var. vellerea (Standl. & Steyerm.) P.S.Green |
Fraxinus bicolor Standl. & Steyerm., Fraxinus vellerea Standl. & Steyerm. |
freixe de Purpus bicolor |
79Mex-S, 80Am-C, |
Phan; 5-10 m |
34Pauciflorae |
Fraxinus rufescens Lingelsh. |
- |
freixe rufescent |
79Mex-N, 79Mex-S, |
Phan; 6m |
35Sciadanthus |
Fraxinus hubeiensis S.Z.Qu, C.B.Shang & P.L.Su |
Fraxinus hupehensis S.Z.Qu, C.B.Shang & P.L.Su, orth. var. |
freixe d'Hubei |
36Xina, |
Phan; 19 m |
35Sciadanthus |
Fraxinus xanthoxyloides (G. Don) Wall. ex A. DC. |
Fraxinus dimorpha Coss. & Durieu |
freixe de l'Afganistan, freixe de l'Atles (F. dimorpha) |
20Afr-N (F. dimorpha), 34As-W, 36Xina, 36Tib, 40SubcInd, |
Nphan, Phan; 2-12(15) m |