Hoshi Sato

Hoshi Sato és un personatge fictici de l'univers Star Trek interpretat per l'actriu coreana estatunidenca Linda Park a la sèrie de televisió de ciència-ficció Star Trek: Enterprise.

Hoshi Sato

Linda Park, actriu que interpreta a Hoshi Sato.
Tipus	personatge humà de ficció personatge literari personatge de sèrie de televisió humà
Interpretat per	Linda Park
Context
Present a l'obra	Star Trek: Enterprise, A Choice of Futures, Broken Bow, Daedalus's Children, Daedalus, By the Book, Last Full Measure, What Price Honor?, To Brave the Storm, Kobayashi Maru, Rosetta, Shockwave, Surak's Soul, The Expanse, Beneath the Raptor's Wing Ⅰ, Beneath the Raptor's Wing Ⅱ, The Good That Men Do, Fusion, North Star, The Andorian Incident, Desert Crossing, The Star Trek Book, Live by the Code i Those Old Scientists
Univers	univers d'Star Trek
Dades
Gènere	femení
Ocupació	lingüista, astrolingüista, responsable de comunicació, professora i traductora
Nacionalitat	Terra Unificada
Naixement	Kyoto , 9 juliol 2129
Família
Parella	Takashi Kimura
Altres
Grau militar	tinent comandant
Membre de	Flota Estel·lar
Símbol	Linda Park

A la sèrie, Sato, nascuda a Kyoto, Japó, el 9 de juliol de 2129, és l'oficial de comunicacions a bord de la nau espacial Enterprise (NX-01), i una lingüista que pot parlar més de quaranta idiomes (poliglotisme),^[1] incloent-hi el klíngon. És una geni lingüística reconeguda i experta en el funcionament del traductor universal, un instrument clau per permetre a la tripulació comunicar-se amb cultures alienígenes.

Biografia

A la sèrie es va explorar relativament poc dels antecedents de Sato. Va patir breument mareig espacial i claustrofòbia. L'episodi de la quarta temporada, "Observer Effect", va revelar que una vegada va ser expulsada deshonrosament de la Flota Estel·lar per dirigir una partida de pòquer flotant i trencar el braç d'un instructor de la Flota Estel·lar que va intentar interrompre-la (té un cinturó negre en Aikido). Posteriorment, se li va permetre tornar a allistar-se a causa de les seves excepcionals habilitats lingüístiques.

Abans d'assignar-se a l'Enterprise, va ensenyar lingüística al Brasil; no se sap si era una oficial activa de la Flota Estel·lar en aquell moment o si va ser reactivada per servir sota les ordres de Jonathan Archer. Més tard (també a "Observer Effect") va expressar el seu pesar per haver marxat sense acomiadar-se dels seus alumnes.

Destí

Segons una pantalla de biografia d'ordinador, mostrada a l'episodi "In a Mirror, Darkly", i extreta dels bancs de memòria de l'USS Defiant, Sato va néixer a Kyoto, Japó.^[2] Va ser fonamental en el desenvolupament del traductor universal. Finalment es casa amb un home anomenat Takashi Kimura i es retira de la Flota Estel·lar amb el rang de tinent comandant.

Univers Mirall

A l'univers mirall, Sato tenia el rang de tinent de la Flota Estel·lar. A més de ser l'oficial de comunicacions, actuava com a "Dona del Capità" (una combinació de contramestre/concubina) del Capità Maximillian Forrest i després del Comandant Jonathan Archer després que Archer prengués el control de la ISS Enterprise.

Després que Archer utilitzés l'USS Defiant per reprimir la rebel·lió, Sato el va enverinar i va prendre el comandament de la nau, prenent el mirall Travis Mayweather com a nou consort. En arribar a la Terra, va exigir la rendició de la Terra i es va proclamar Emperadriu.

Episodis clau

L'actriu Linda Park, que interpretava Hoshi Sato, va dir que "Fight or Flight" mostrava com el seu personatge creixia durant la sèrie

Episodis en què el personatge de Sato s'amplia o juga un paper clau:

• "Broken Bow" – Introducció al personatge de Sato; assignat a Enterprise
• "Fight or Flight"^[3] – Sato s'enfronta a les seves pors en una nau alienígena la tripulació de la qual va ser assassinada.
• "Vanishing Point" – El seu primer ús del transportador
• "Exile" – Ella roman en un planeta alienígena per aprendre més sobre els Xindi.
• "The Council" – Vital per comunicar-se amb el consell Xindi
• "Countdown" – Segrestada i torturada per rèptilians Xindi, li renten el cervell per ajudar a la destrucció de la Terra.
• "Zero Hour" – Crucial en la destrucció de la superarma xindi abans que es pugui utilitzar per destruir la Terra
• "Observer Effect" – Escollida per portar un patogen mortal en un experiment observat pels organians
• "In a Mirror, Darkly" – a Sato de l'univers paral·lel és promiscua, intrigant i ambiciosa, i finalment es declara Emperadriu Sato de la Terra.

Recepció

Segons l'autor David Greven, "l'alferes Hoshi Sato és una lingüista asiàtico-americana i l'oficial de comunicacions. Propensa a atacs de por i generalment vista com a ineficaç en qualsevol altre terme que no sigui el lingüístic de la seva feina, Hoshi és la resident que crida."^[4]

El productor consultor i escriptor durant la primera temporada, Fred Dekker va dir que Hoshi era el seu personatge preferit per escriure-hi, ja que considerava que era la més humana i amb qui es podia identificar de la tripulació.^[5]

El 2001, en una entrevista amb Ian Spelling de The New York Times, l'actriu Linda Park, que interpreta el personatge Hoshi Sato a Enterprise, va citar "Fight or Flight" com a exemple de la progressió i el creixement del seu personatge durant la sèrie.^[3]

El 2004, IGN va dir que "Linda Park és possiblement l'actriu més infrautilitzada de la sèrie i la que mostra més potencial".^[6]

El 2013, Slate magazine va classificar Hoshi Sato com un dels deu millors personatges de la tripulació de la franquícia Star Trek.^[7]

El 2015, Den of Geek va destacar com Hoshi va mostrar la importància de la comunicació i la profunditat de les seves habilitats lingüístiques. Van recomanar els episodis "Fight or Flight" i "Vox Sola" com a observacions per al personatge de Hoshi.^[8]

IEl 2016, The Wrap va classificar Hoshi en el lloc 37 d'una llista de 39 dels millors personatges de la franquícia Star Trek. Van destacar la seva importància com a traductora, però la van anomenar "una Uhura de pobres" i van dir que els guionistes no van aconseguir desenvolupar el personatge més enllà de la seva premissa bàsica.^[9] Wired va classificar el tinent comandant Hoshi Sato com el 27è personatge més important de la Flota Estel·lar de l'univers Star Trek.^[10]