Leet

Leet (escrit 31337, 1337, L337, 13370rz o l33t^[1]), o Leetspeak, usat principalment a Internet, són diverses combinacions de caràcters ASCII per substituir l'alfabet llatí. Es troben diferents dialectes a diferents fòrums.

Per a altres significats, vegeu «1337 (desambiguació)».

Wikipedia en Leet

Inicialment la paraula leet s'utilitzava com a adjectiu, per derscriure el comportament de persones de la comunitat. Amb la proliferació de l'ús d'Internet a la dècada del 1990 fins al segle xxi, el Leet ha esdevingut part de la cultura d'Internet.^[2]

Ortografia

Exemple d'un text en Leet, que significa La Viquipèdia és lliure (sense accents)

A l'ortografia Leet s'utilitzen substitucions d'altres caràcters, lletres, etc. per representar una lletra a una paraula.^[3][4] Altres usos de les substitucions de l'ortografia Leet és a la creació de contrasenyes.^[2] Usant aquest mètode, es poden crear contrasenyes segures que poden ser fàcils de recordar. Les limitacions imposades per webs de la llargària de la contrasenya (normalment menys de 36) i els caràcters permesos (normalment alfanumèric i subratllat) requereix formes de Leet més senzilles.

Alguns exemples de Leet són:

• B1FF i n00b, terme per designar els nouvinguts, o novells (de l'anglès, newbie)
• El llenguatge de programació L33t.^[5]
• El webcòmic Megatokyo, que conté personatges que parlen Leet.

A[6]	B *[6]	C[6]	D *[6]	E[6]	F[6]	G *[6]	H[6]	I *[6]	J[6]	K[6]	L *[6]	M[6]
4 /\ @ /-\ ^ aye \u2202 ci	8 6 13 I3 |3 ß P> |: !3 (3 /3 )3 \u221e ]3	[ ¢ < ( { ©	) |o ]) [) I> |>  ? T) |) 0 ð cl	3 & \u20ac £ ë [- |=-	|= \u0192 |# ph /= -7	6 & (_+ 9 C- gee (\u03b3, (_- cj	# /-/ [-] ]-[ )-( (-)  :-: |~| |-| ]~[ }{  ? }-{	1  ! | eye 3y3 ¡ ]	_| _/ ] ¿ </ (/ \u029d	X |< |{ \u026e	1 £ 1_ | |_ lJ ¬	|v| em ]V[ //\\//\\ |\/| /\/\ (u) (V) (\/) /|\ ^^ /|/| //. .\\ /^^\ /V\ []\/[]

N[6]	O *[6]	P[6]	Q[6]	R *[6]	S[6]	T *[6]	U[6]	V[6]	W[6]	X[6]	Y[6]	Z *[6]
|\| ^/ //\\// /\/ [\] <\> {\} []\ // [] /V \u20aa []\[]	0 () oh [] ¤ \U0010ffff \u03a9	|* |o |º |^(o) |> |"  ? 9 []D |\u030a |7 þ ¶	(_,) ()_ 0_ <|	2 |? /2 I2 |^ |~ lz ® |2 [z 12 l2 \u042f |2 \u0281	5 $ z § ehs es	7 + -|- 1 '][' \u2020	(_) |_| v L|	\/ \u221a	\/\/ vv '// \\' \^/ (n) \V/ \X/ \|/ \_|_/ \_:_/ (/\) \u0428 \u0270	% >< \u0416 }{ ecks × * )(	j `/ \u03a8 \u03c6 \u03bb \u0427 ¥	2 ~/_  % >_ \u0292 7_

Notes sobre la taula anterior:

0 pot substituir O 1 pot substituir I o L 2 pot substituir Ä, Z o R 3 pot substituir E 4 pot substituir A

5 pot substituir S 6 pot substituir B o G 7 pot substituir T o L 8 pot substituir B 9 pot substituir G o P

£ pot substituir L o E

Morfologia

• Sufix -xor

  El significat d'aquest sufix equival als sufixos er i r de l'anglès (com a hacker o lesser).^[7] Hi ha dues formes: -xor i -zor, pronunciats /-sɔr/ i /-zɔr/, respectivament. Per exemple, en el primer cas la paraula hax(x)or (/ˈhæksɔr/) i al segon a pwnzor (/ˈoʊnzɔr/).

• Sufix -age

• Sufix -ness

• Sufix -ed

• Sufix -&