abossar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.βuˈsa/
	balear /ə.boˈsa/, /ə.buˈsa/
Occidental:	nord-occidental /a.βoˈsa/
	valencià /a.boˈsaɾ/, /a.βoˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: abossà
• Etimologia: Del prefix a- i bossa.

Verb

abossar trans.

1. (nàutica) Subjectar amb una bossa.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	abossar			haver abossat
gerundi	abossant			havent abossat
participi	abossat, abossada, abossats, abossades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	abosso	abosses	abossa	abossem	abosseu	abossen
	abosse						val
	abossi						sept
	abós			abossam	abossau		bal
imperfet	abossava	abossaves	abossava	abossàvem	abossàveu	abossaven
passat simple	abossí	abossares	abossà	abossàrem	abossàreu	abossaren
futur	abossaré	abossaràs	abossarà	abossarem	abossareu	abossaran
condicional	abossaria	abossaries	abossaria	abossaríem	abossaríeu	abossarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	abossi	abossis	abossi	abossem	abosseu	abossin
	abosse	abosses	abosse			abossen	occ, bal
imperfet	abossés	abossessis	abossés	abosséssim	abosséssiu	abossessin
		abossesses		abosséssem	abossésseu	abossessen
	abossàs	abossassis	abossàs	abossàssim	abossàssiu	abossassin	bal
		abossasses		abossàssem	abossàsseu	abossassen	val, bal (1)
	abossara	abossares	abossara	abossàrem	abossàreu	abossaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	abossa	abossi	abossem	abosseu	abossin
	–				abossau		bal
	–		abosse			abossen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... abossat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... abossar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... abossat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... abossat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... abossat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... abossat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... abossar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... abossat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... abossat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... abossat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: abosso, abossa, abossem
Vocal rizotònica: /o/

Traduccions

Traduccions

• Castellà: abozar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·bos·sar (3)
• Anagrames: abrasos, rabassó

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot