almud

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əɫˈmut/, occidental /aɫˈmut/
• Rimes: -ut
• Etimologia: De l’àrab andalusí almúdd, segle XII, del clàssic مد ‎(mudd), del llatí modius.

Nom

almud m. ‎(plural almuds)

1. Unitat de mesura de capacitat de grans i de fruits secs, de valor variable, equivalent a una quarta part o una sisena part d’una barcella.

Variants

• almut (arcaic)
• armut (dialectal valencià)

Traduccions

Traduccions

• Anglès: almude ^(en)
• Basc: almute ^(eu), laka ^(eu)
• Castellà: almud ^(es)
• Francès: mesure ^(fr) de grains et de fruits
• Gallec: almude ^(gl) m.
• Italià: misura ^(it) pelle biade e pei frutti

Miscel·lània

• Síl·labes: al·mud (2)

Vegeu també

• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I.
• Obres de referència: DIEC, Optimot

Anglès

Nom

almud ‎(plural almuds)

1. forma alternativa de almude

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional \alˈmuð\, meridional \alˈmu(ð)\

Americà: alt /alˈmud/, baix \alˈmuð\, austral /alˈmud/

• Rimes: -ud

Nom

almud m. ‎(plural almudes)

1. almud

Miscel·lània

• Síl·labes: al·mud (2)