armer

Potser volíeu: ärmer

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ərˈme/
Occidental:	nord-occidental /arˈme/, valencià /aɾˈmeɾ/

• Rimes: -e(ɾ)
• Etimologia: De arma i el sufix -er, segle XIV.

Nom

armer m. ‎(plural armers, femení armera)

1. Persona dedicada a les armes: fabricant, venedor, guardià, curador.

Traduccions

Persona dedicada a les armes

• Anglès: armourer ^(en), gunsmith ^(en)
• Castellà: armero ^(es)
• Francès: armurier ^(fr)

Nom

armer m. ‎(plural armers)

1. Lloc on es guarden les armes.

Traduccions

Lloc on es guarden les armes

• Castellà: armero ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: ar·mer (2)
• Anagrames: ermar, erram, marre, remar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC

Alemany

• Pronúncia: /aʁ.me/

Adjectiu

armer

1. forma declinada de arm

Francès

• Pronúncia: /aʁˈme/
• Etimologia: Del llatí armare.

Verb

armer

1. armar

Conjugació

Taula de conjugació

		present			passat
infinitiu		armer			avoir armé
gerundi		en armant			en ayant armé
participi		armant			armé
					ayant armé
persona		singular			plural
		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	arme	armes	arme	armons	armez	arment
	pretèrit imperfet	armais	armais	armait	armions	armiez	armaient
	pretèrit perfet	armai	armas	arma	armâmes	armâtes	armèrent
	futur simple	armerai	armeras	armera	armerons	armerez	armeront
temps composts	pretèrit compost	ai armé	as armé	a armé	avons armé	avez armé	ont armé
	pretèrit plusquamperfet	avais armé	avais armé	avait armé	avions armé	aviez armé	avaient armé
	pretèrit anterior	eus armé	eus armé	eut armé	eûmes armé	eûtes armé	eurent armé
	futur compost	aurai armé	auras armé	aura armé	aurons armé	aurez armé	auront armé
temps surcomposts	pretèrit surcompost	ai eu armé	as eu armé	a eu armé	avons eu armé	avez eu armé	ont eu armé
	plusquamperfet surcompost	avais eu armé	avais eu armé	avait eu armé	avions eu armé	aviez eu armé	avaient eu armé
	pretèrit anterior surcompost	eus eu armé	eus eu armé	eut eu armé	eûmes eu armé	eûtes eu armé	eurent eu armé
	futur surcompost	aurai eu armé	auras eu armé	aura eu armé	aurons eu armé	aurez eu armé	auront eu armé
condicional		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	armerais	armerais	armerait	armerions	armeriez	armeraient
temps composts	passat (1a forma)	aurais armé	aurais armé	aurait armé	aurions armé	auriez armé	auraient armé
	passat (2a forma)	eusse armé	eusses armé	eût armé	eussions armé	eussiez armé	eussent armé
temps surcomposts	pretèrit surcompost (1a forma)	aurais eu armé	aurais eu armé	aurait eu armé	aurions eu armé	auriez eu armé	auraient eu armé
	pretèrit surcompost (2a forma)	eusse eu armé	eusses eu armé	eût eu armé	eussions eu armé	eussiez eu armé	eussent eu armé
subjuntiu		que je (j')	que tu	qu'il (elle)	que nous	que vous	qu'ils (elles)
temps simples	present	arme	armes	arme	armions	armiez	arment
	pretèrit imperfet	armasse	armasses	armât	armassions	armassiez	armassent
temps composts	pretèrit perfet	aie armé	aies armé	ait armé	ayons armé	ayez armé	aient armé
	pretèrit plusquamperfet	eusse armé	eusses armé	eût armé	eussions armé	eussiez armé	eussent armé
temps surcomposts	pretèrit surcompost	aie eu armé	aies eu armé	ait eu armé	ayons eu armé	ayez eu armé	aient eu armé
	pretèrit plusquamperfet surcompost	eusse eu armé	eusses eu armé	eût eu armé	eussions eu armé	eussiez eu armé	eussent eu armé
imperatiu		-	tu	-	nous	vous	-
temps simples	present		arme		armons	armez
temps composts	passat		aie armé		ayons armé	ayez armé
temps surcomposts	pretèrit surcompost		aie eu armé		ayons eu armé	ayez eu armé