calibre

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kəˈɫi.βɾə/, occidental /kaˈɫi.bɾe/
• Etimologia: Del francès calibre, de l'àrab قالِب ‎(qālib, «motlle»), segle XIX. Doblet del patrimonial gàlib.

Nom

calibre m. ‎(plural calibres)

1. Diàmetre d'una bala, d’un projectil.
2. Diàmetre interior d’un tub, del canó d’una arma de foc.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: caliber ^(en)
• Castellà: calibre ^(es)
• Francès: calibre ^(fr)
• Italià: calibro ^(it)

Verb

calibre

1. (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de calibrar.
2. (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb calibrar.
3. (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb calibrar.
4. (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb calibrar.

Variants

• [1] calibro, calibri, calibr
• [2,3,4] calibri

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·li·bre (3)
• Heterograma de 7 lletres (abceilr)
• Anagrama: Alberic

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB

Anglès

• Pronúncia: /ˈkæl.ɪb.ə(ɹ)/
• Etimologia: Del francès calibre.

Nom

calibre ‎(plural calibres)

1. calibre

Variants

• caliber (EUA)

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \kaˈli.βɾe\

Americà: alt /k(a)ˈli.bɾe/, baix \kaˈli.βɾe\

• Rimes: -ibɾe
• Etimologia: Del francès calibre.

Nom

calibre m. ‎(plural calibres)

1. calibre

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·li·bre (3)
• Heterograma de 7 lletres (abceilr)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre calibre

Francès

• Pronúncia: /kaˈlibʁ/
• Etimologia: De l'àrab قالب ‎(qalib, «motlle de metal·lúrgic»), procedent del grec bizantí καλόπους ‎(kalópous).

Nom

calibre m. ‎(plural calibres)

1. calibre

Vegeu també

• Entrada «calibre» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).