cancan

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Català

  • Pronúncia(i): oriental /kəŋˈkan/, occidental /kaŋˈkan/
  • Rimes: -an
  • Etimologia: Del francès cancan, de quanquan («soroll, disbauxa»), del llatí quamquam («encara que, però») per la disputa acadèmica de si el llatí s’havia de pronunciar de forma reconstruïda o de la forma tradicional francesa i que s’acabà exemplificant en aquest mot, usat com «debat encès». Per etimologia popular, duplicació infantívola de l’arrel de canard («ànec»).

Nom

cancan m. (plural cancans)

  1. Dansa que va estar de moda en els salons del segle XIX, caracteritzada pels salts, el xivarri i l'exhibició de les cuixes.

Traduccions

Miscel·lània

  • Síl·labes: can·can (2)
  • Isograma de 3 lletres × 2 (6)

Vegeu també

Remove ads

Francès

  • Pronúncia: /kɑ̃ˈkɑ̃/
  • Etimologia: [1] Potser del llatí quamquam («emperò»); o potser de l'àrab كان كان (kan kan, «coses fútils») o de كان وكان (kan-oua-kan), nom d'un tipus de poesia de caire moralista. [2,3] D'origen onomatopeic, pel crit de l'ànec.

Nom

cancan m. (plural cancans)

  1. xerrameca, enrenou, xivarri
  2. grall
  3. cancan

Sinònims

  • commérage, médisance, potin

Vegeu també

  • Entrada «cancan» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).
Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads