clonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kɫuˈna/
	balear /kɫoˈna/, /kɫuˈna/
Occidental:	nord-occidental /kɫoˈna/
	valencià /kɫoˈnaɾ/, /kɫoˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: clonà
• Etimologia: De clon i la desinència -ar.

Verb

clonar trans.

1. Fer una còpia genèticament exacta.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	clonar			haver clonat
gerundi	clonant			havent clonat
participi	clonat, clonada, clonats, clonades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	clono	clones	clona	clonem	cloneu	clonen
	clone						val
	cloni						sept
	clon				clonau		bal, alg
				clonam			bal
imperfet	clonava	clonaves	clonava	clonàvem	clonàveu	clonaven
passat simple	cloní	clonares	clonà	clonàrem	clonàreu	clonaren
futur	clonaré	clonaràs	clonarà	clonarem	clonareu	clonaran
condicional	clonaria	clonaries	clonaria	clonaríem	clonaríeu	clonarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cloni	clonis	cloni	clonem	cloneu	clonin
	clone	clones	clone			clonen	occ, bal
imperfet	clonés	clonessis	clonés	clonéssim	clonéssiu	clonessin
		clonesses		clonéssem	clonésseu	clonessen
	clonàs	clonassis	clonàs	clonàssim	clonàssiu	clonassin	bal
		clonasses		clonàssem	clonàsseu	clonassen	val, bal (1)
	clonara	clonares	clonara	clonàrem	clonàreu	clonaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	clona	cloni	clonem	cloneu	clonin
	–				clonau		bal, alg
	–		clone			clonen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				clonàvom	clonavo		centr, n-occ
	clonavi						sept
	clonaia	clonaies	clonaia	clonàiem	clonàieu	clonaien	n-occ
condicional	clonariva	clonarives	clonariva	clonarívem	clonaríveu	clonariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	clono	clonos	clono	cloneguem	clonegueu		n-occ
imperfet	clonessi		clonessi				sept, alg
	clonessa						centr, n-occ
	cloneguessa	cloneguesses	clonegués	cloneguéssom	cloneguéssou	cloneguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... clonat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... clonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... clonat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... clonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... clonat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... clonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... clonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... clonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... clonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... clonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: clono, clona, clonem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: clone ^(en)
• Castellà: clonar ^(es)
• Francès: cloner ^(fr)
• Italià: clonare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: clo·nar (2)
• Heterograma de 6 lletres (aclnor)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /kloˈnaɾ/
• Rimes: -aɾ
• Etimologia: De clon.

Verb

clonar trans. ‎(present clono, passat cloné, futur clonaré)

1. clonar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		clonar			haber clonado
Gerundi		clonando			habiendo clonado
Participi		clonado
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	clono	clonas clonás	clona	clonamos	clonáis	clonan
	Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet)	clonaba	clonabas	clonaba	clonábamos	clonabais	clonaban
	Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit)	cloné	clonaste	clonó	clonamos	clonasteis	clonaron
	Futuro simple o Futuro (Futur)	clonaré	clonarás	clonará	clonaremos	clonaréis	clonarán
	Condicional simple o Pospretérito (Condicional)	clonaría	clonarías	clonaría	clonaríamos	clonaríais	clonarían
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	he clonado	has clonado	ha clonado	hemos clonado	habéis clonado	han clonado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet)	había clonado	habías clonado	había clonado	habíamos clonado	habíais clonado	habían clonado
	Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior)	hube clonado	hubiste clonado	hubo clonado	hubimos clonado	hubisteis clonado	hubieron clonado
	Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet)	habré clonado	habrás clonado	habrá clonado	habremos clonado	habréis clonado	habrán clonado
	Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet)	habría clonado	habrías clonado	habría clonado	habríamos clonado	habríais clonado	habrían clonado
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	clone	clones clonés	clone	clonemos	clonéis	clonen
	Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet)	clonara o	clonaras o	clonara o	clonáramos o	clonarais o	clonaran o
		clonase	clonases	clonase	clonásemos	clonaseis	clonasen
	Futuro o Antefuturo (Futur)	clonare	clonares	clonare	clonáremos	clonareis	clonaren
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	haya clonado	hayas clonado	haya clonado	hayamos clonado	hayáis clonado	hayan clonado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera clonado o	hubieras clonado o	hubiera clonado o	hubiéramos clonado o	hubierais clonado o	hubieran clonado o
		hubiese clonado	hubieses clonado	hubiese clonado	hubiésemos clonado	hubieseis clonado	hubiesen clonado
	Futuro o Antefuturo (Futur perfet)	hubiere clonado	hubieres clonado	hubiere clonado	hubiéremos clonado	hubiereis clonado	hubieren clonado
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			clona cloná	clone	clonemos	clonad	clonen

Miscel·lània

• Síl·labes: clo·nar (2)
• Heterograma de 6 lletres (aclnor)
• Anagrames: carlón, cloran, corlan, cornal, ranclo, rancló, roncal

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre clonar