comerciejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ku.mər.si.əˈʒa/
	balear /ko.məɾ.si.əˈd͡ʒa/, /ku.mər.si.əˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /ko.mer.si.eˈʒa/
	valencià /ko.meɾ.si.eˈd͡ʒaɾ/, /ko.meɾ.si.eˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De comerciar i el sufix -ejar.

Verb

comerciejar intr.

1. comerciar, emprat en to despectiu

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	comerciejar			haver comerciejat
Gerundi	comerciejant			havent comerciejat
Participis	comerciejat, comerciejada, comerciejats, comerciejades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	comerciejo	comercieges	comercieja	comerciegem	comerciegeu	comerciegen
	comerciege						val
	comerciegi						sept
	comercieig				comerciejau		bal, alg
				comerciejam			bal
Imperfet	comerciejava	comerciejaves	comerciejava	comerciejàvem	comerciejàveu	comerciejaven
Passat simple	comerciegí	comerciejares	comerciejà	comerciejàrem	comerciejàreu	comerciejaren	v.cent, eiv
Futur	comerciejaré	comerciejaràs	comerciejarà	comerciejarem	comerciejareu	comerciejaran
Condicional	comerciejaria	comerciejaries	comerciejaria	comerciejaríem	comerciejaríeu	comerciejarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	comerciegi	comerciegis	comerciegi	comerciegem	comerciegeu	comerciegin
	comerciege	comercieges	comerciege			comerciegen	occ
Imperfet	comerciegés	comerciegessis	comerciegés	comerciegéssim	comerciegéssiu	comerciegessin
		comerciegesses		comerciegéssem	comerciegésseu	comerciegessen
	comerciejàs	comerciejasses	comerciejàs	comerciejàssem	comerciejàsseu	comerciejassen	bal, nota 1
		comerciejassis		comerciejàssim	comerciejàssiu	comerciejassin	bal
	comerciejara	comerciejares	comerciejara	comerciejàrem	comerciejàreu	comerciejaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		comercieja	comerciegi	comerciegem	comerciegeu	comerciegin
					comerciejau		bal, alg
			comerciege			comerciegen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... comerciejat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... comerciejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... comerciejat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... comerciejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... comerciejat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... comerciejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... comerciejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... comerciejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... comerciejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... comerciejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Occità: comercejar ^(oc)

Miscel·lània

• Síl·labes: co·mer·ci·e·jar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot