daixonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: balear /də.ʃoˈna/, /də.ʃuˈna/, nord-occidental /daj.ʃoˈna/
• Rimes: -a

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De daixò i la desinència -ar.

Verb

daixonar intr., trans.

1. (mallorquí) Usat per a substituir qualsevol altre verb.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	daixonar			haver daixonat
gerundi	daixonant			havent daixonat
participi	daixonat, daixonada, daixonats, daixonades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		daixones	daixona			daixonen
	daixon			daixonam	daixonau		bal
imperfet	daixonava	daixonaves	daixonava	daixonàvem	daixonàveu	daixonaven
passat simple	daixoní	daixonares	daixonà	daixonàrem	daixonàreu	daixonaren
futur	daixonaré	daixonaràs	daixonarà	daixonarem	daixonareu	daixonaran
condicional	daixonaria	daixonaries	daixonaria	daixonaríem	daixonaríeu	daixonarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	daixoni	daixonis	daixoni	daixonem	daixoneu	daixonin
imperfet	daixonés	daixonessis	daixonés	daixonéssim	daixonéssiu	daixonessin
	daixonàs	daixonassis	daixonàs	daixonàssim	daixonàssiu	daixonassin	bal
		daixonasses		daixonàssem	daixonàsseu	daixonassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	daixona	daixoni	daixonem		daixonin
	–				daixonau		bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... daixonat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... daixonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... daixonat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... daixonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... daixonat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... daixonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... daixonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... daixonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... daixonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... daixonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Sinònims

• dallonar, daçonar

Traduccions

Traduccions

• Castellà: aquellar ^(es), aquellotrar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: dai·xo·nar (3)
• Anagrama: oxidaran

Vegeu també

• Obres de referència: DCVB