denejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.nəˈʒa/
	balear /də.nəˈd͡ʒa/, /də.nəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /de.neˈʒa/
	valencià /de.neˈd͡ʒaɾ/, /de.neˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Metàtesi del català antic nedejar ‎(«netejar»).

Verb

denejar trans.

1. (antic, balear) Netejar, purificar.

   «Es lliurà a la tasca de denejar aquella terra eliminant-ne el poc pedruscall que contenia.» (Miquel Àngel Riera, Illa Flaubert, 1990)

2. Separar els grans de cereals o llegums de la resta d'impureses.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	denejar			haver denejat
gerundi	denejant			havent denejat
participi	denejat, denejada, denejats, denejades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		deneges	deneja			denegen
	deneig			denejam	denejau		bal
imperfet	denejava	denejaves	denejava	denejàvem	denejàveu	denejaven
passat simple	denegí	denejares	denejà	denejàrem	denejàreu	denejaren
futur	denejaré	denejaràs	denejarà	denejarem	denejareu	denejaran
condicional	denejaria	denejaries	denejaria	denejaríem	denejaríeu	denejarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	denegi	denegis	denegi	denegem	denegeu	denegin
imperfet	denegés	denegessis	denegés	denegéssim	denegéssiu	denegessin
	denejàs	denejassis	denejàs	denejàssim	denejàssiu	denejassin	bal
		denejasses		denejàssem	denejàsseu	denejassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	deneja	denegi	denegem		denegin
	–				denejau		bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... denejat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... denejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... denejat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... denejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... denejat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... denejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... denejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... denejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... denejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... denejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Traduccions

Traduccions

• Castellà: limpiar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: de·ne·jar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot